Текст и перевод песни Vasco Rossi - Amore

Amore

C′ho un mal di schiena
Che non mi fa dormire
Da ieri sera ce l'ho
Voglio morire
Ti prego fammi un favore
Chiamami un dottore
Amore...
Quel mal di schiena ohi
Non passa ancora
Da ieri l′altro ce l'ho
La vita è dura
Ti prego fammi un piacere
Fammi la puntura
Mia cara
Amore...
C'ho un mal di schiena che non oh!
Mi fa dormire eh!
Da ieri l′altro ce l′ho oh!
Voglio morire
Ti prego fammi un favore
Chiamami un dottore
Fammi una puntura
Insomma dammi qualcosa. no?
Mia cara
Mia cara
Amore...

Любовь

У меня болит спина,
Что не дает мне спать.
Со вчерашнего вечера она болит,
Умереть хочу.
Прошу тебя, сделай мне одолжение,
Вызови врача.
Любимая...
Эта боль в спине, ой,
Все еще не проходит.
Со позавчерашнего вечера она у меня,
Жизнь тяжела.
Прошу тебя, сделай мне приятное,
Сделай мне укол.
Моя дорогая,
Любимая...
У меня болит спина, что не, ох!
Дает мне спать, эх!
Со позавчерашнего вечера она у меня, ох!
Умереть хочу.
Прошу тебя, сделай мне одолжение,
Вызови врача.
Сделай мне укол.
В общем, дай мне что-нибудь, а?
Моя дорогая,
Моя дорогая,
Любимая...