Текст и перевод песни Vasco Rossi - Cambia-Menti

Cambia-Menti

Cambiare macchina è molto facile
Cambiare donna un po′ più difficile
Cambiare vita è quasi impossibile
Cambiare tutte le abitudini
Eliminare le meno utili
E cambiare direzione

Cambiare marca di sigarette
O cercare perfino di smettere
Non è poi così difficile
È tenere a freno le passioni
Non farci prendere dalle emozioni
E non indurci in tentazioni

Cambiare logica è molto facile
Cambiare idea già un po' più difficile
Cambiare fede è quasi impossibile
Cambiare tutte le ragioni
Che ci hanno fatto fare gli errori
Non sarebbe neanche naturale

Cambiare opinione non è difficile
Cambiare partito è molto facile
Cambiare il mondo è quasi impossibile
Si può cambiare solo sé stessi
Sembra poco, ma se ci riuscissi
Faresti la rivoluzione

Vivere bene o cercare di vivere
Fare il meno male possibile
E non essere il migliore
Non avere paura di perdere
E pensare che sarà difficile
Cavarsela da questa situazione

Меняйся

Автомобиль поменять очень легко
Женщину сменить чуть сложнее
Жизнь изменить почти невозможно
Все привычки искоренить
Малополезные устранить
И путь свой изменить

Марку сигарет сменить
Или даже вовсе бросить курить
Тоже не так уж сложно
Укрощать свои страсти
Не поддаваться эмоциям
И не искушать себя

Логику изменить очень легко
Взгляды поменять уже сложнее
Веру сменить почти невозможно
Всех причин, приведших нас к ошибкам
Больше не придерживаться
Это было бы уже неестественно

Мнение изменить несложно
Партию сменить очень легко
Мир изменить почти невозможно
Только себя можно изменить
Кажется, что мало, но если получится
То это будет революция

Жить хорошо или стараться жить
Поступать как можно лучше
А не быть лучшим из лучших
Не бояться проиграть
И знать, что будет трудно
Выкарабкаться из этой ситуации