Текст и перевод песни Vasco Rossi - Dimmelo Te
Che
cosa
c'è
Qu'est-ce
qu'il
y
a
?
Cosa
ti
manca
Qu'est-ce
qui
te
manque
?
Che
cosa
pensi
Qu'est-ce
que
tu
penses
?
Vuoi
emigrare
in
Africa
Tu
veux
émigrer
en
Afrique
?
Io
non
so
difendermi
Je
ne
sais
pas
me
défendre
Ho
perso
la
memoria
J'ai
perdu
la
mémoire
E
non
so
più
perché
Et
je
ne
sais
plus
pourquoi
Quello
che
conta
Ce
qui
compte
Cosa
succede
intorno
a
me
Ce
qui
se
passe
autour
de
moi
Che
cosa
"importa"
Ce
qui
"importe"
Io
non
riesco
neanche
più
Je
n'arrive
même
plus
A
capire
che
cos'ho
À
comprendre
ce
que
j'ai
E
se
non
viene
un
angelo
Et
si
un
ange
ne
vient
pas
E
se
non
nasce
un
rock'n'roll
Et
si
un
rock'n'roll
ne
naît
pas
Sai
cosa
c'è
Tu
sais
ce
qu'il
y
a
Lasciami
stare
Laisse-moi
tranquille
Ho
comprato
una
croce
J'ai
acheté
une
croix
E
se
mi
freghi
un
altro
po'
Et
si
tu
me
trompes
encore
un
peu
E
poi
mi
freghi
un
altro
po'
Et
puis
tu
me
trompes
encore
un
peu
E
poi
mi
freghi
un
altro
po'
Et
puis
tu
me
trompes
encore
un
peu
"Come
stai"
"Comment
vas-tu
?"
Tu
non
prendi
con
te
Tu
ne
prends
pas
avec
toi
Ripensamenti
mai
Des
regrets
jamais
E
allora
dimmelo
te
Alors
dis-le
moi
Io
sono
ancora
qui
Je
suis
toujours
ici
E
se
non
viene
un
angelo
Et
si
un
ange
ne
vient
pas
E
se
non
nasce
un
rock'n'roll
Et
si
un
rock'n'roll
ne
naît
pas
Che
cosa
c'è
Qu'est-ce
qu'il
y
a
?
Cosa
ti
manca
Qu'est-ce
qui
te
manque
?
Che
cosa
pensi
Qu'est-ce
que
tu
penses
?
Sei
poi
andato
in
Africa
Tu
es
allé
en
Afrique
ensuite
?
Io
non
dormo
più
Je
ne
dors
plus
Ho
perso
la
speranza
J'ai
perdu
l'espoir
E
non
so
più
perché
Et
je
ne
sais
plus
pourquoi
Come
fai
Comment
fais-tu
?
Ci
sei
solo
te
Il
n'y
a
que
toi
Che
non
sbagli
mai
Qui
ne
se
trompe
jamais
E
allora
dimmelo
te
Alors
dis-le
moi
Io
sono
ancora
qui
Je
suis
toujours
ici
E
se
non
viene
un
angelo
Et
si
un
ange
ne
vient
pas
E
se
non
nasce
un
rock'n'roll
Et
si
un
rock'n'roll
ne
naît
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vasco Rossi, Tullio Ferro, Guido Elmi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.