Текст и перевод песни Vasco Rossi - Guarda dove vai - Live

Guarda dove vai - Live

Prenditi quello che sei
E non rimpiangerti mai
Se non ti piaci, vedrai
Non cambierai
Non cambierai
Non cambierai
Non cambierai mai
Prenditi quello che vuoi
E non nasconderti mai
Guarda le spalle che hai
Forse ce la farai
Forse ce la farai
Forse ce la farai
Anzi ce la, anzi ce la
Anzi ce la, anzi ce la farai
Guarda che cielo che hai
Guarda che sole che hai
Guardati e guarda cos'hai
E guarda dove vai
E guarda dove vai
Guarda dove vai
Guarda a dove, guarda dove
Guarda dove
La la la la la la la la la la
Yeah, la la
Yeah, la la
Guarda dove vai
E guarda dove vai
E guarda dove vai
Guarda dove vai
Guarda a dove, guarda dove
Vai
Il più bel gruppo della stroria dell'umanità
Alla batteria il batterista dei miei sogni, io lo amo
Matt Laug
Al basso, Claudio Golinelli detto il porco
È stato soprannominato
Alle tastiere la colonna portante umana e strumentale
La bestia, l'animale
Il lupo maremmano, Alberto Rocchetti
Al sax, ai cori e anche alle capigliature
Siam più carini, sei il più carino
Il biondino, il biondino Andrea Innesto detto Cucchia
Oh qui abbiamo uno che lavora con tutti i tipi di strumenti
Tastiere, computer, cose strane anche
Qui sotto non so, tocca cose strane anche sotto
Non si capisce bene cosa fa
Suona anche la tromba
Canta anche l'opera, insomma fa di tutto
Frankie Goes to Hollywood
E lei è Clara Moroni, è la più bella da sempre
Se trovate un'altra, non corista ma cantante
Con un cantante, più bella, me la dite che la sostituisco
Ma non c'è
Clara Moroni
E poi abbiamo la chitarra innamorata
Chitarra innamorata, il più bello, il più bravo
From USA, California, San Francisco
E adesso forse anche Taranto?
No, Taranto, non mi ricordo più Taranto?
Lì, lì vicino, eh
Il più bello, il più bravo, il più, lo volevo sposare io
Stef Burns
E poi c'è lui, la chitarra, la bestia
Il toro di Concordia
Tutankhamon, lui era già nato
Che c'erano ancora le piramidi, pensa te
Cosa si può dire
Cosa si può dire, eh?
Maurizio Solieri
E poi ciao Massimo, sei sempre con noi!
Viva Massimo Riva

Attention où tu vas - Live

Prends ce que tu es
Et ne te plains jamais
Si tu ne t'aimes pas, tu verras
Tu ne vas pas changer
Tu ne vas pas changer
Tu ne vas pas changer
Tu ne changeras jamais
Prends ce que tu veux
Et ne te cache jamais
Regarde les épaules que tu as
Peut-être y arriveras-tu
Peut-être y arriveras-tu
Peut-être y arriveras-tu
Au contraire tu y arriveras, au contraire tu y arriveras
Au contraire tu y arriveras, au contraire tu y arriveras
Regarde quel ciel tu as
Regarde quel soleil tu as
Regarde-toi et regarde ce que tu as
Et attention où tu vas
Et attention où tu vas
Attention où tu vas
Attention où, attention où
Attention où
La la la la la la la la la la
Yeah, la la
Yeah, la la
Attention où tu vas
Et attention où tu vas
Et attention où tu vas
Attention où tu vas
Attention où, attention où
Vas-y
Le plus beau groupe de l'histoire de l'humanité
À la batterie, le batteur de mes rêves, je l'aime
Matt Laug
À la basse, Claudio Golinelli dit le cochon
Il a été surnommé
Aux claviers, la colonne vertébrale humaine et instrumentale
La bête, l'animal
Le loup maremmano, Alberto Rocchetti
Au saxo, aux chœurs et aussi aux chevelures
On est plus mignons, tu es le plus mignon
Le blondinet, le blondinet Andrea Innesto dit Cucchia
Oh ici on a quelqu'un qui travaille avec tous les types d'instruments
Claviers, ordinateur, des trucs bizarres aussi
Là-dessous, je ne sais pas, il touche à des trucs bizarres aussi
On ne comprend pas bien ce qu'il fait
Il joue aussi de la trompette
Il chante aussi l'opéra, enfin il fait tout
Frankie Goes to Hollywood
Et elle, c'est Clara Moroni, elle est la plus belle depuis toujours
Si tu trouves une autre, pas choriste mais chanteuse
Avec un chanteur, plus belle, tu me le dis que je la remplace
Mais elle n'existe pas
Clara Moroni
Et puis on a la guitare amoureuse
Guitare amoureuse, le plus beau, le plus doué
From USA, California, San Francisco
Et maintenant peut-être aussi Tarente ?
Non, Tarente, je ne me souviens plus de Tarente ?
Là, là à côté, hein
Le plus beau, le plus doué, le plus, je voulais l'épouser
Stef Burns
Et puis il y a lui, la guitare, la bête
Le taureau de Concordia
Toutankhamon, lui était déjà né
Qu'il y avait encore les pyramides, tu te rends compte
Que peut-on dire
Que peut-on dire, hein ?
Maurizio Solieri
Et puis ciao Massimo, tu es toujours avec nous !
Vive Massimo Riva