Vasco Rossi - L'amore ai tempi del cellulare - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vasco Rossi - L'amore ai tempi del cellulare




L'amore ai tempi del cellulare
Love in the Time of Cell Phones
Dove sei
Where are you
Cosa fai
What are you doing
Dove vai
Where are you going
Come mai
Why is it
E' da un'ora che ti sto chiamando
I've been calling you for an hour
Non lo so
I don't know
Ma con te
But with you
Non si sa mai perché
You never know why
Non sei mai dove stavi dicendo
You're never where you said you were
Dicendo...?
Said you were...?
Ma cos'hai
What's wrong with you
Ma cos'hai
What's wrong with you
Ma cos'hai
What's wrong with you
Perché non ti fidi mai
Why don't you ever trust me
Dove vuoi
Where do you want me to go
Dove vuoi
Where do you want me to go
Dove vuoi
Where do you want me to go
Che sia mai
Wherever it is
Non sopporto questo
I can't stand this
Maledetto aggeggio
Damned device
Che mi trova sempre
That always finds me
Ovunque sono
Wherever I am
Ogni volta con te
Every time with you
Non capisco perché
I don't understand why
Sembra sempre di stare sbagliando
It always seems like I'm doing something wrong
Ti telefono e
I call you and
Non mi dici com'è
You don't tell me how it is
Dove sei
Where are you
Cosa stai facendo
What are you doing
Ridendo...?
Laughing...?
Ma cos'hai
What's wrong with you
Ma cos'hai
What's wrong with you
Ma cos'hai
What's wrong with you
Perché non ti fidi mai
Why don't you ever trust me
Dove vuoi
Where do you want me to go
Dove vuoi
Where do you want me to go
Che sia mai
Wherever it is
Ti amo dai
I love you, baby
Non sopporto questo
I can't stand this
Maledetto aggeggio
Damned device
Che mi trova
That finds me
Anche se non voglio
Even when I don't want it to
Non sopporto questo
I can't stand this
Maledetto aggeggio
Damned device
Che mi trova sempre
That always finds me
Ovunque sono
Wherever I am
Non sopporto questo
I can't stand this
Maledetto aggeggio
Damned device
Che mi trova sempre
That always finds me
Anche se non voglio
Even when I don't want it to





Авторы: simone sello, guido elmi, saverio principini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.