Текст и перевод песни Vasco Rossi - L'Ape Regina

L'Ape Regina

L'ape regina è dolce e ballerina
Ti sfiora con le ali ama la libertà
L'ape regina è dolce e un po' sgualdrina
In cerca del suo fiore, dove si poserà?
Andò a posarsi sopra il letto dell'artista
E lui perse la testa, quasi da far pietà
Andò a posarsi sopra il letto del dottore
E lui perse l'onore e la sua dignità
L'ape regina è dolce e ballerina
Ti sfiora con le ali ama la libertà
L'ape regina è dolce e un po' sgualdrina
In cerca del suo fiore, dove si poserà?
Andò a posarsi sopra al letto del demonio
Regina di quel regno però non diventò
Andò a posarsi sopra al letto del demonio
Che prese le sue ali e poi gliele spezzò!
L'ape regina è dolce e ballerina
Ti sfiora con le ali ama la libertà
L'ape regina è dolce e un po' sgualdrina
In cerca del suo fiore, dove si poserà
Andò a posarsi sopra al letto del demonio
Regina di quel regno però non diventò
Andò a posarsi sopra al letto del demonio
Che prese le sue ali e poi gliele strappò
Gliele strappò
L'ape regina è dolce e ballerina
Ti sfiora con le ali ama la libertà
L'ape regina è dolce e un po' sgualdrina
In cerca del suo fiore, dove si poserà

L'Abeille Reine

La reine des abeilles est douce et dansante
T'effleure de ses ailes, aime la liberté
La reine des abeilles est douce et un peu libertine
À la recherche de sa fleur, où se posera-t-elle ?
Elle alla se poser sur le lit de l'artiste
Et il perdit la tête, presque à en avoir pitié
Elle alla se poser sur le lit du médecin
Et il perdit l'honneur et sa dignité
La reine des abeilles est douce et dansante
T'effleure de ses ailes, aime la liberté
La reine des abeilles est douce et un peu libertine
À la recherche de sa fleur, où se posera-t-elle ?
Elle alla se poser sur le lit du démon
Reine de ce royaume mais n'en devint pas
Elle alla se poser sur le lit du démon
Qui lui prit ses ailes puis les brisa !
La reine des abeilles est douce et dansante
T'effleure de ses ailes, aime la liberté
La reine des abeilles est douce et un peu libertine
À la recherche de sa fleur, où se posera-t-elle ?
Elle alla se poser sur le lit du démon
Reine de ce royaume mais n'en devint pas
Elle alla se poser sur le lit du démon
Qui lui prit ses ailes et les lui arracha
Les lui arracha
La reine des abeilles est douce et dansante
T'effleure de ses ailes, aime la liberté
La reine des abeilles est douce et un peu libertine
À la recherche de sa fleur, où se posera-t-elle ?