Текст и перевод песни Vasco Rossi - Marta Piange Ancora

Marta Piange Ancora

E Marta piange ancora
Da ieri sera da quando l'hai lasciata
Che si dispera
Ma dimmi cosa ci fai tu alle donne
Le sollevi le gonne
Le soddisfi e poi le butti via
Certo devi essere veramente un duro
Un tipo molto sicuro
Di certo non uno pur che sia
Non uno pur che sia
E Marta piange ancora
Ed è sincera
Per te era un'avventura
Per lei una storia vera
Non vuole più studiare
Si ostina a non mangiare
Dice che vuole addirittura morire
Io non lo so, però
Io chiamerei la polizia
Io chiamerei la polizia
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange ancora
Ed è una pena
Vederla stare male
Per una mezza seg... Scusa!
Ma dimmi cosa ci fai tu alle donne
Le sollevi le gonne
Le soddisfi e poi le butti via
Ma io, io non lo so però
Io chiamo la polizia
Io chiamo la polizia
Il 113!
Il 112!
Il 124!
Il 12 e 40!
Il 3131!
O il 911!
Il 118!
Quello dei vigili!
Dei vigili del fuoco!
Quelli che spengono tutti gli incendi!
E anche i bollori!
E anche i bollori!
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora

Marta Pleure Encore

Et Marta pleure encore
Depuis hier soir, depuis que tu l'as quittée
Elle se désespère
Mais dis-moi, qu'est-ce que tu fais aux femmes ?
Tu leur soulèves les jupes
Tu les satisfais et puis tu les jettes
Tu dois vraiment être un dur
Un type très sûr de lui
Sûrement pas un simple type
Pas un simple type
Et Marta pleure encore
Et elle est sincère
Pour toi, c'était une aventure
Pour elle, une vraie histoire
Elle ne veut plus étudier
Elle s'obstine à ne pas manger
Elle dit qu'elle veut même mourir
Je ne sais pas, mais
J'appellerais la police
J'appellerais la police
Marta pleure, Marta pleure encore
Marta pleure, Marta pleure encore
Marta pleure, Marta pleure encore
Marta pleure, Marta pleure encore
Marta pleure encore
Et c'est une peine
De la voir souffrir
Pour une demi-sal... Excuse-moi !
Mais dis-moi, qu'est-ce que tu fais aux femmes ?
Tu leur soulèves les jupes
Tu les satisfais et puis tu les jettes
Mais je, je ne sais pas, mais
J'appelle la police
J'appelle la police
Le 113 !
Le 112 !
Le 124 !
Le 12 et 40 !
Le 3131 !
Ou le 911 !
Le 118 !
Celui des agents !
Des pompiers !
Ceux qui éteignent tous les incendies !
Et aussi les bouilloires !
Et aussi les bouilloires !
Marta pleure, Marta pleure encore
Marta pleure, Marta pleure encore
Marta pleure, Marta pleure encore
Marta pleure, Marta pleure encore
Marta pleure, Marta pleure encore
Marta pleure, Marta pleure encore
Marta pleure, Marta pleure encore
Marta pleure, Marta pleure encore