Текст и перевод песни Vasco Rossi - Non Mi Va (Live)

Non Mi Va (Live)

Cosa c'è che non va?
Fa vedere
Vieni qua, vieni qua, vieni qua
Sai che alla nostra età
Non sta bene?
Non si fa
Non difenderti con l'innocenza
Che tra l'altro non hai
E non chiedermi di fare senza
Finiresti nei guai
Non mi va
Che stai sempre bene
Che fai finta di godere, oh
Non mi va
Neanche un po'
Cosa c'è che non va?
Fa vedere
Vieni qua, vieni qua, vieni qua
Sai che alla nostra età
Tutto bene?
Finché va
Cosa c'è che non va, va?
Non sta bene?
Non si fa?
Non mi dire che quell'innocenza
Veramente ce l'hai
E non chiedermi d'aver pazienza
Non ci riuscirei mai
Non mi va
Che stai sempre bene
Che fai finta di godere, oh
Non mi va
Prendersi le mani
Restar qui fino a domani, oh
Non mi va
Neanche un po'
Che stai sempre bene
Che fai finta di godere, oh
Non mi va
Dai, tutti insieme
(Prendersi le mani)
Tutti insieme, vai (restar qui fino a domani, no)
Non mi va (dai così)
Che stai sempre bene
(Che fai finta di godere, no) E ancora tutti insieme, vai
Non mi va
Ecco così, forte dai
Prendersi le mani, restar qui fino a domani, no
Ancora insieme tutti
Non mi va (eh, fantastico)
Che stai sempre bene
Che fai finta di godere, no (ancora, ancora, ancora, vai)
Non mi va
Fantastico, adesso con le mani
(Prendersi le mani, restar qui fino a domani, no)
(Non mi va) Così tutti insieme con le mani
(Che stai sempre bene, che fai finta di godere, no)
Non mi va
Prendersi le mani, restar qui fino a domani, no
Non mi va (vai tutti insieme con le mani)
(Che stai sempre bene, che fai finta di godere, no)
Adesso con i piedi
Non mi va
Con i piedi di quello vicino
(Prendersi le mani)
(Restar qui fino a domani, no) Oppure con i piedi di quello di fianco, vai
Non mi va
Che stai sempre bene
(Che fai finta di godere, no) Ah, con la testa, con la testa di quello vicino, così
(Non mi va) Dai con la testa di quello di fianco
(Prendersi le mani, restar qui fino a domani, no)
Non mi va
Adesso con la faccia, con la faccia di Giovanardi
(Che stai sempre bene, che fai finta di godere, no)
Ehi, con la faccia di Giovanardi, così
Tutti insieme vai
Prendersi le mani
Restar qui fino a domani, no (eh, con la faccia di Giovanardi, ehi)
Non mi va
Che stai sempre bene, che fai finta di godere, no
Non mi va
Farei ancora con la faccia di Giovanardi una volta sola
Finta di godere, no
Non mi va
Neanche prendersi le mani
Che fai finta di godere, no
Non ne posso più (non mi va)
Che stai sempre bene, che fai finta di godere, no
Non mi va neanche un po'
Eh

It Doesn't Suit Me (Live)

What's wrong?
Let me see
Come here, come here, come here
You know at our age
It's not right?
It's not done
Don't defend yourself with innocence
Which by the way you don't have
And don't ask me to do without
You'd end up in trouble
It doesn't suit me
That you're always fine
That you pretend to enjoy it, oh
It doesn't suit me
Not even a little
What's wrong?
Let me see
Come here, come here, come here
You know at our age
Everything alright?
As long as it goes
What's wrong, huh?
It's not right?
It's not done?
Don't tell me that innocence
You really have it
And don't ask me to be patient
I could never do it
It doesn't suit me
That you're always fine
That you pretend to enjoy it, oh
It doesn't suit me
Holding hands
Staying here until tomorrow, oh
It doesn't suit me
Not even a little
That you're always fine
That you pretend to enjoy it, oh
It doesn't suit me
Come on, all together
(Holding hands)
All together, go (staying here until tomorrow, no)
It doesn't suit me (come on like this)
That you're always fine
(That you pretend to enjoy it, no) And again all together, go
It doesn't suit me
That's it, come on loud
Holding hands, staying here until tomorrow, no
Again all together
It doesn't suit me (eh, fantastic)
That you're always fine
That you pretend to enjoy it, no (again, again, again, go)
It doesn't suit me
Fantastic, now with your hands
(Holding hands, staying here until tomorrow, no)
(It doesn't suit me) So all together with your hands
(That you're always fine, that you pretend to enjoy it, no)
It doesn't suit me
Holding hands, staying here until tomorrow, no
It doesn't suit me (go all together with your hands)
(That you're always fine, that you pretend to enjoy it, no)
Now with your feet
It doesn't suit me
With the feet of the person next to you
(Holding hands)
(Staying here until tomorrow, no) Or with the feet of the person next to you, go
It doesn't suit me
That you're always fine
(That you pretend to enjoy it, no) Ah, with the head, with the head of the person next to you, like this
(It doesn't suit me) Come on with the head of the person next to you
(Holding hands, staying here until tomorrow, no)
It doesn't suit me
Now with the face, with Giovanardi's face
(That you're always fine, that you pretend to enjoy it, no)
Hey, with Giovanardi's face, like this
All together go
Holding hands
Staying here until tomorrow, no (eh, with Giovanardi's face, hey)
It doesn't suit me
That you're always fine, that you pretend to enjoy it, no
It doesn't suit me
I would do it again with Giovanardi's face just once
Pretend to enjoy it, no
It doesn't suit me
Not even holding hands
That you pretend to enjoy it, no
I can't take it anymore (it doesn't suit me)
That you're always fine, that you pretend to enjoy it, no
It doesn't suit me even a little
Eh