Текст и перевод песни Vasco Rossi - Sarà migliore

Sarà migliore

Tu che pensi come una donna
Come una donna alla felicità
E dimentichi perché hai una gonna
Tutto il mondo e la realtà

Che l'amore non è divisibile
Divisibile a metà
Ma soprattutto che non puoi distruggere
Per un tuo sogno la mia realtà

Ma cosa vuoi che sia
Era solo una canzone
Non ti preoccupare
Che domani sarà tutto uguale

Tu che pensi come una donna
Come una donna normale
E dimentichi sotto la gonna
Qual è il prezzo per chi dovrà pagare

E che non hai diritto solo tu a vivere
E che anche tu hai delle responsabilità
Ma non capisci che non puoi distruggere
Per arrivare alla felicità

Dormi pure, donna mia
Dormi pure sulla pelle mia
Non ti preoccupare
Che domani sarà tutto, tutto uguale

Ma cosa vuoi che sia
Era solo una canzone
Dormi pure, donna mia
Che domani sarà, sarà migliore

Sarà migliore, dopo questa canzone
Sarà migliore

It Will Be Better

You who think like a woman
Like a woman seeking happiness
And you forget why you wear a skirt
All the world and reality

That love cannot be divided
Divided in half
But above all, that you cannot destroy
My reality for your dream

But what do you want it to be
It was just a song
Don't worry
That tomorrow everything will be the same

You who think like a woman
Like a normal woman
And you forget beneath the skirt
What the price is for those who will have to pay

And that you don't have the only right to live
And that you also have responsibilities
But you don't understand that you cannot destroy
To reach happiness

Sleep soundly, my woman
Sleep soundly on my skin
Don't worry
That tomorrow everything will be, everything will be the same

But what do you want it to be
It was just a song
Sleep soundly, my woman
That tomorrow will be, will be better

It will be better, after this song
It will be better