Текст и перевод песни Vasco Rossi - Sei Pazza Di Me

Sei Pazza Di Me

Quando si viene al mondo sai
In fondo si è predestinati ormai
E se non ci credi bhè
Prova a vivere come me
Io non so perché sono qui
So solo che io devo esserci
Ormai lo sai come me
Che è qualcosa più forte di te

Non si può avere tutto si
Io voglio solo che mi dici che
è vero che
Tu vivi solo per me
Dimmelo
Tu vivi solo per me
è vero che nei tuoi sogni
In mezzo a tutti gli altri uomini
Vero che, con me,
è più facile

Io ti farò far l′amore sai
Come nessuno te l'ha fatto mai
E resterò dentro di te
Fino a quando vorrai piangere
Imparerai che senza di me
La cosa non è ripetibile
Gli altri uomini ormai per te
Sono sempre solo copie di me

Non si può avere tutto si
Io voglio solo che mi dici che è vero che
Tu vivi solo per me
Dimmelo
Tu vivi solo per me

E′ vero che quando dormi
Io sono sempre nei tuoi sogni
Vero che
Sei pazza di me

Io voglio solo che mi dici che è vero che
Tu vivi solo per me
Dimmelo
Tu vivi solo per me
è vero che nei tuoi sogni
In mezzo a tutti gli altri uomini
Vero che
Sei pazza di meee

Tu es folle de moi

Quand on vient au monde, tu sais,
En fin de compte, on est prédestiné, c'est décidé.
Et si tu n'y crois pas, eh bien,
Essaie de vivre comme moi.
Je ne sais pas pourquoi je suis ici,
Je sais juste que je dois être là.
Maintenant, tu le sais comme moi,
Que c'est quelque chose de plus fort que toi.

On ne peut pas tout avoir, oui,
Je veux juste que tu me dises que
C'est vrai que
Tu vis seulement pour moi.
Dis-le moi,
Tu vis seulement pour moi.
C'est vrai que dans tes rêves,
Au milieu de tous les autres hommes,
Vrai que, avec moi,
C'est plus facile.

Je te ferai faire l'amour, tu sais,
Comme personne ne te l'a jamais fait.
Et je resterai en toi,
Jusqu'à ce que tu veuilles pleurer.
Tu apprendras que sans moi,
La chose n'est pas répétable.
Les autres hommes, maintenant pour toi,
Ne sont que des copies de moi.

On ne peut pas tout avoir, oui,
Je veux juste que tu me dises que c'est vrai que
Tu vis seulement pour moi.
Dis-le moi,
Tu vis seulement pour moi.

C'est vrai que quand tu dors,
Je suis toujours dans tes rêves.
Vrai que
Tu es folle de moi.

Je veux juste que tu me dises que c'est vrai que
Tu vis seulement pour moi.
Dis-le moi,
Tu vis seulement pour moi.
C'est vrai que dans tes rêves,
Au milieu de tous les autres hommes,
Vrai que
Tu es folle de moi.