Splendida giornata (Remastered 2022) - Vasco Rossi перевод на русский

Splendida giornata (Remastered 2022)

Cosa importa se è finita
E cosa importa se ho la gola bruciata o no
Ciò che conta è che sia stata
Come una splendida giornata
Una splendida giornata
Straviziata, stravissuta senza tregua
Una splendida giornata
Sempre con il cuore in gola fino a sera
Che fino a sera non arriverà

Cosa importa se era la mia vita o no
Ciò che conta è che sia stata
Una fantastica giornata morbida
Oh splendida giornata
Che comincia sempre con un'alba timida
Oh splendida giornata
Quante sensazioni o quali emozioni vuoi
Poi alla fine ti travolgerà

Machhè importa se è finita
E cosa importa se ho la gola bruciata o no
Cosa importa se è durata
Quello che conta è che sia stata
Una splendida giornata
Stravissuta, straviziata, stralunata
Una splendida giornata
Sempre con il sole in faccia fino a sera
E che la sera di nuovo sarà

Прекрасный день (Remastered 2022)

Что важно, если это закончилось
И что важно, если у меня болит горло, или нет?
Важно лишь, чтобы это было
Как прекрасный день, моя дорогая
Прекрасный день
Безудержное, изнеможденное без передышки
Прекрасный день
Всегда с замиранием сердца до вечера
Которого, возможно, и не будет

Что важно, если это была моя жизнь, или нет?
Важно лишь, чтобы это было
Восхитительный, мягкий день, моя королева
О, прекрасный день
Который всегда начинается с робкого рассвета
О, прекрасный день
Сколько ощущений или каких эмоций ты хочешь
А потом это накроет тебя с головой

Да ладно, что важно, если это закончилось
И что важно, если у меня болит горло, или нет?
Что важно, если это длилось
Важно лишь, чтобы это было
Прекрасный день
Безудержное, изнеможденное, ошеломленное
Прекрасный день
Всегда с солнцем в лицо до вечера
И вечер снова наступит