Текст и перевод песни Vasco Rossi - Ti prendo e ti porto via

Ti prendo e ti porto via

Sai, ti conosco oramai, ho capito chi sei
Non ti importa di niente
Tu dimentichi tutto, senza alcun rispetto
Neanche per noi

Chiedi amore così, come a chiedere di
Di buttarsi nel cesso
Tanto tu non lo sai quello che vuoi

Ma dove vai? Ma dove vai?
Tanto oramai sei mia
Faccio così, passo di lì
Ti prendo e ti porto via

Sei gelosa di te, ti guardi intorno se c'è
Una vestita uguale
È che sedurre per te è più importante che
Che respirare

Starti vicino, sì, a volte capita di
Di sentirsi un po' in forse
Ma tu li baci tutti e lasci tutto com'è

Ma dove vai? Ma dove vai?
Tanto oramai sei mia
Faccio così, passo di lì
Ti prendo e ti porto via

Ma dove vai? Ma dove vai?
Tanto oramai sei mia
Anzi, faccio così, passo di lì
Ti prendo e ti porto via
(Eh)

Sai, ti conosco oramai, ho capito chi sei
Non ti importa di niente
Tu te li baci tutti e lasci tutto com'è

Ma dove vai? Ma dove vai?
Tanto oramai sei mia
Ma dove vai? Ma dove vai?
Ti prendo e ti porto via

Ma dove vai? Ma dove vai?
Tanto oramai sei mia
Anzi, faccio così, quando passo di lì
Ti prendo e ti porto via

Ma dove vai?

Ma dove vai?

Возьму тебя и унесу

Знаешь, я теперь тебя знаю, я понял, кто ты
Тебе ни до чего нет дела
Ты всё забываешь, без всякого уважения
Даже к нам

Ты просишь любви так, как будто просишь
Нагадить в туалете
Ты в любом случае не знаешь, чего хочешь

Куда ты идёшь? Куда ты идёшь?
Ты же теперь моя
Так и сделаю, пройду мимо
Возьму тебя и унесу

Ты ревнуешь к себе, оглядываешься, нет ли
Подобной одежды
А всё потому, что для тебя соблазнять важнее, чем
Дышать

Находиться рядом с тобой, да, иногда случается такое,
Когда чувствуешь себя немного неуверенно
Но ты целуешь всех подряд и оставляешь всё, как есть

Куда ты идёшь? Куда ты идёшь?
Ты же теперь моя
Так и сделаю, пройду мимо
Возьму тебя и унесу

Куда ты идёшь? Куда ты идёшь?
Ты же теперь моя
Лучше так, пройду мимо
Возьму тебя и унесу
(Э)

Знаешь, я теперь тебя знаю, я понял, кто ты
Тебе ни до чего нет дела
Ты целуешь всех подряд и оставляешь всё, как есть

Куда ты идёшь? Куда ты идёшь?
Ты же теперь моя
Куда ты идёшь? Куда ты идёшь?
Возьму тебя и унесу

Куда ты идёшь? Куда ты идёшь?
Ты же теперь моя
Лучше так, когда пройду мимо
Возьму тебя и унесу

Куда ты идёшь?

Куда ты идёшь?