Текст и перевод песни Vasco Rossi - Vivere non è facile

Vivere non è facile

Proprio non bastano
Le mie scuse ormai mi annoiano
Io sono qui e vivo come pare a me, oh yeee.
Il fatto più strano e illogico
è che nonostante che lo so
Continuo a fare debiti con me
Vivere non è facile
Sono fin troppo comodi
I "non ho tempo sai" e gli "scusami"
Quello che vuoi non lo sai nemmeno te, oh yeee.
Il fatto più strano e illogico
è che nonostante che lo so
Continuo a farmi fottere da me
Vivere non è facile
Sarebbe molto semplice
Se almeno avessi un complice
Con il quale condividere
Questa avventura inutile
Il fatto più strano e illogico
è che nonostante che lo so
Continuo a fare debiti con me
Vivere non è facile
Sarebbe tutto semplice
Se almeno avessi un complice
Che mi facesse ridere
Di tutte queste favole
Il fatto più strano e illogico è che
è che nonostante che lo so
Non mi so difendere da me
Vivere non è facile

Жить нелегко

Просто недостаточно
Моих извинений, они мне уже надоели
Я здесь и живу, как мне вздумается, о да.
Самое странное и нелогичное
это то, что, несмотря на то, что я знаю,
Я продолжаю влезать в долги перед самим собой
Жить нелегко
Слишком уж удобны
"У меня нет времени, знаешь" и "извини"
Чего ты хочешь, ты и сам не знаешь, о да.
Самое странное и нелогичное
это то, что, несмотря на то, что я знаю,
Я продолжаю позволять себе обманываться
Жить нелегко
Было бы гораздо проще
Если бы у меня был сообщник
С которым можно было бы разделить
Это бесполезное приключение
Самое странное и нелогичное
это то, что, несмотря на то, что я знаю,
Я продолжаю влезать в долги перед самим собой
Жить нелегко
Всё было бы проще
Если бы у меня был сообщник
Который бы заставил меня смеяться
Над всеми этими сказками
Самое странное и нелогичное это то, что
это то, что, несмотря на то, что я знаю,
Я не могу защитить себя от себя самого
Жить нелегко