Vasco, 넉살 & 천재노창 - Bang Bang - перевод текста песни на французский

빵빵빵빵

Bang Bang Bang Bang

내 여자 엉덩이는 빵빵해

Les fesses de ma femme sont bien rondes

덤비지 마요 그러다 빵빵해

Ne t’approche pas, tu finiras par exploser

길을 막지마 널 빵빵해

Ne bloque pas le chemin, je vais t’envoyer valser

Click Clack Bang Bang

전부 빵빵해

Tout est explosif

Bang Bang Bang Bang

Yeah you know who it is

Ouais, tu sais qui c’est

Bang Bang Bang Bang Bang

Put ur fucking gun up

Lève ton putain de flingue

Bang Bang Bang Bang Bang

Yeah you know who it is

Ouais, tu sais qui c’est

Bang Bang Bang Bang Bang

Put ur fucking gun up

Lève ton putain de flingue

니 머리위로 내 펜촉 끝을 조준해

Je vise le bout de mon stylo sur ta tête

내 말이 내 무기란 말이 이해가 요즘엔

Comprends-tu que mes mots sont mes armes de nos jours ?

섭이아빠 제2의 전성기

Le deuxième âge d’or de papa Sub

자 모두 소문 내

Dis-le à tout le monde

Cjamm이 소음 소음 낼 때도

Quand Cjamm fait du bruit, du bruit

난 밤새 Flowin'해 또 올인 해

Je continue à flotter toute la nuit, je vais tout miser

내 15년 경력은 될 수가 없지 핸디캡

Mes 15 ans d’expérience ne peuvent pas être un handicap

나는 everyday 승리의 여신 위에

Je suis tous les jours sur la déesse de la victoire

타고서 banging해

Je fais boom

누가 누구를 대신해

Qui remplace qui ?

You fucks ain't fucking ready yet

Vous, les salauds, vous n’êtes pas encore prêts

팬들이 내 이름을 외칠 땐

Quand les fans crient mon nom

최고가 나의 헤쉬택

Le meilleur est mon hashtag

28은 아니어도 나는 88해

Je n’ai pas 28 ans, mais j’ai 88

Do the math

Fais le calcul

You know what'm saying

Tu sais ce que je veux dire

털어 털어 털어 털어 싹 다

Secoue, secoue, secoue, secoue, tout

내 꺼야 wurrup muh fucka

C’est à moi, wurrup, connard

What the fuck ya saying

Qu’est-ce que tu racontes ?

여기가 미국였담 빵빵해 Bang

Si on était aux États-Unis, ça ferait boom, Bang

셔틀 앞에 일진처럼 빵빵해

Comme un voyou devant la navette, boom

이 노랜 존나 멋져 장담해

Cette chanson est incroyable, je te le garantis

또 다시 한 단계 레벨 업 이젠 담담해

Encore une fois, un niveau de plus, je suis maintenant calme

내 여자 엉덩이는 빵빵해

Les fesses de ma femme sont bien rondes

덤비지 마요 그러다 빵빵해

Ne t’approche pas, tu finiras par exploser

길을 막지마 널 빵빵해

Ne bloque pas le chemin, je vais t’envoyer valser

Click Clack Bang Bang

전부 빵빵해

Tout est explosif

Bang Bang Bang Bang

Yeah you know who it is

Ouais, tu sais qui c’est

Bang Bang Bang Bang Bang

Put ur fucking gun up

Lève ton putain de flingue

Bang Bang Bang Bang Bang

Yeah you know who it is

Ouais, tu sais qui c’est

Bang Bang Bang Bang Bang

Put ur fucking gun up

Lève ton putain de flingue

나 어둡고 습해 마치 늪지대

Je suis sombre et humide, comme un marais

늑대 이빨은 가위 같아 뭐든

Les dents de loup sont comme des ciseaux, elles déchirent tout

도려내려 해

Je vais te dépecer

니 목을 걸 꺼야 올 크리스마스 트리엔

Je vais accrocher ton cou au sapin de Noël

올해 장식은 맘에 들어 조카도 좋아하겠네

Les décorations de cette année sont à mon goût, mon neveu va aimer ça

넌 느낌이 어때 그래 느낌이 어때

Qu’est-ce que tu ressens ? Dis, qu’est-ce que tu ressens ?

난 죽어 본적은 없고

Je n’ai jamais été mort

항상 죽여주는 killer K

Je suis toujours un killer K qui tue

몇몇은 웃었고

Certains ont ri

몇몇은 슬 꽁무니를 빼

D’autres se sont enfuis en rampant

그런 놈들 쏴버려

Tuez ces types

Vasco 형처럼 bang bang

Comme Vasco, bang bang

난 틀이 없는 rap

Je suis un rap sans cadre

너흰 틀니 없는 rap

Vous êtes un rap sans dentier

누군가 틀리 없는 rap

Quelqu’un qui n’est pas un rap erroné

이미지만 팔고 혀만 낼름 하는 뱀

Un serpent qui vend juste son image et tire la langue

나도 뱀 같은 혀 놀려봤다만

J’ai aussi joué avec ma langue de serpent

너흰 사과를 따게 하진 못해

Mais tu ne peux pas me faire cueillir des pommes

지렁이들은 텨

Les vers s’échappent

UH 하나님 맙소사 이걸 좀 봐

UH, mon Dieu, regarde ça

피 칠갑을 했지 목부터 발

C’est couvert de sang, du cou aux pieds

187 211 그게 뭐든 간

187 211, peu importe

니 무덤을 봐 니 주머닌 싹 털고

Regarde ton tombeau, je vais te vider les poches

또 제이슨 스타일로 썰고

Et je vais te découper dans le style de Jason

일용한 양식에 기도 JM VMC circle

Nourriture quotidienne, prière, JM VMC circle

내 여자 엉덩이는 빵빵해

Les fesses de ma femme sont bien rondes

덤비지 마요 그러다 빵빵해

Ne t’approche pas, tu finiras par exploser

길을 막지마 널 빵빵해

Ne bloque pas le chemin, je vais t’envoyer valser

Click Clack Bang Bang

전부 빵빵해

Tout est explosif

Bang Bang Bang Bang

Yeah you know who it is

Ouais, tu sais qui c’est

Bang Bang Bang Bang Bang

Put ur fucking gun up

Lève ton putain de flingue

Bang Bang Bang Bang Bang

Yeah you know who it is

Ouais, tu sais qui c’est

Bang Bang Bang Bang Bang

Put ur fucking gun up

Lève ton putain de flingue

Vasco, 넉살 & 천재노창 - Bang Bang

Текст и перевод песни Vasco, 넉살 & 천재노창 - Bang Bang

Альбом