Vasco - Rockstar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vasco - Rockstar




어릴적 그때, 꿈을 물었고 답했지...
Когда я был ребенком, я спросил свою мечту и ответил на нее...
I wanna be a fuckin′ rockstar!
Я хочу быть гребаной рок-звездой!
어릴적에 꿨던 나의
Моя детская мечта
대통령, 의사, 변호사, 그것들중
Среди них президент, доктор, адвокат.
내가 되고 싶던것은 없었어
Не было ничего, чем я хотел бы быть.
반에 50명중 가장 새롭고
50 хитов в моей половине самые новые и
존나 특이한걸 써내
Пишут что-то чертовски необычное.
모두가 만족스런 답을 꺼내
Каждый получает удовлетворительный ответ.
그때 나는 담임 선생 선에
Тогда я был в очереди на занятия.
못미치는 오답을 적네 장래꿈은
Моя будущая мечта - получить шанс, получить шанс, получить шанс, получить шанс.
때리고 부수는 여자들이 줄스는
Шлепающие и потрескивающие девчонки Жюль
I just wanna be a rockstar
Я просто хочу быть рок-звездой.
Yeah rockstar maby
Да рокзвезда мэби
From 80's to 10′ I rock wild baby
От 80-х до 10-х годов я зажигаю диким ребенком.
간지나게 폼생폼사, 인생 있어?
Пом-Сай, пом-Сай, как твоя жизнь?
삶을 살지 못하는 너의 시선
Твой взгляд, который не живет моей жизнью.
Imma rockstar yes
Я рок звезда да
I'm a muh fuckin' rockstar
Я гребаная рок-звезда.
우리가 사는 인생이란 짧은 이야기와 같지
Это как короткая история о нашей жизни.
중요한건 이야기의 길이가 아닌 가치
Важно значение, а не длина истории.
내일 죽어 썩을 수도 있어
Завтра я могу умереть и сгнить.
판단의 기준은 감성, 감정 또는 이성(but)
Критериями для моего суждения являются чувствительность, эмоции или разум(но).
안다는것은 내게 중요하지 않아
Для меня не имеет значения, что я хорошо тебя знаю.
상상하는게 인생의 중심 나는 알아
Я знаю, что воображение-это центр моей жизни.
틀에 박혀 사는게 얼마나 뻔한지
Как это очевидно-жить в рутине.
많은 이들이 유언장에 놨지
У многих закончились завещания.
너의 삶에 주인 아님 노예 골라
Выбирай между тем, чтобы в твоей жизни не было ни господина, ни раба.
모든 잃어 보지 못했으면 너는 몰라
Если ты не потерял все, ты не знаешь.
나는 바닥을 찍고 선택했어 Mic를 잡고 뱉어
Я решил взять слово, схватить микрофон и выплюнуть его.
Yes! Imma moh fuckin′ rockstar!
Да, я, блядь, рок-звезда!
Imma rockstar yes
Я рок звезда да
I′m a muh fuckin' rockstar
Я гребаная рок-звезда.
I can change this game
Я могу изменить эту игру.
I′m shinin' star
Я сияющая звезда.
Imma rockstar yes
Я рок звезда да
Yes I′m a muh fuckin' rockstar
Да, я гребаная рок-звезда.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.