Текст и перевод песни Vashti Bunyan - Autumn Tears
In
the
morning
when
I
walk
along
Утром,
когда
я
иду
по
улице.
And
it's
been
raining
all
night
И
всю
ночь
шел
дождь.
It
seems
the
rain
is
all
the
tears
that
I
cried
last
night
Кажется,
дождь
- это
все
слезы,
которые
я
выплакала
прошлой
ночью.
When
I
walk
along
through
autumn
leaves
Когда
я
иду
по
осенним
листьям
...
That
must
have
fallen
last
night
Должно
быть,
он
упал
прошлой
ночью.
It
seems
the
leaves
are
all
the
tears
that
I
cried
at
night
Кажется,
листья
- это
все
слезы,
которые
я
выплакала
ночью.
If
he
doesn't
come
back
soon
Если
он
скоро
не
вернется
...
The
streets
will
never
be
dry
Улицы
никогда
не
высохнут.
If
he
doesn't
come
back,
the
road-sweeper
Если
он
не
вернется,
подметальщик.
Will
never
clear
away
my
tears
Никогда
не
смоет
моих
слез.
And
I
know,
I
just
won't
sleep
tonight
И
я
знаю,
что
просто
не
смогу
уснуть
сегодня
ночью.
I'll
watch
the
rain
and
hear
the
wind
Я
буду
смотреть
на
дождь
и
слушать
ветер.
Blowing
all
my
tears
down
to
the
street
Смахиваю
все
свои
слезы
на
улицу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jennifer Bunyan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.