I Love You Now - Vashti Bunyanперевод на немецкий

I Love You Now

Ich liebe dich jetzt

Don't say I'll love you forever, baby

Sag nicht, ich werde dich für immer lieben, Baby

I don't say I'll love you forever

Ich sage nicht, ich werde dich für immer lieben

But I know that I love you now

Aber ich weiß, dass ich dich jetzt liebe

Dunno what tomorrow will bring, baby

Ich weiß nicht, was morgen bringt, Baby

Dunno what tomorrow will bring

Ich weiß nicht, was morgen bringt

But I hope it can be like now

Aber ich hoffe, es kann so sein wie jetzt

When you're near me

Wenn du mir nah bist

I want it to stay that way

Ich will, dass es so bleibt

But if a new dawn breaks

Aber wenn ein neuer Morgen anbricht

Please understand, baby

Bitte versteh, Baby

I can't say I'll love you forever

Ich kann nicht sagen, ich werde dich für immer lieben

Though I want to love you forever

Obwohl ich dich für immer lieben will

I can only say that I love you now

Ich kann nur sagen, dass ich dich jetzt liebe

Оцените перевод

Авторы: Vashti Bunyan

Альбом

Some Things Just Stick In My Mind

дата релиза

26-01-2008

1 Go Before The Dawn
2 Train Song
3 I Know
4 I Love You Now
5 Find My Heart Again
6 How Do I Know
7 Leave Me
8 I'd Like To Walk Around In Your Mind (alternate version)
9 If In Winter (100 Lovers) (alternate version)
10 Girl's Song In Winter (alternate version)
11 I Won't Say
12 17 Pink Sugar Elephants
13 Wishwanderer
14 If In Winter (100 Lovers)
15 Girl’s Song In Winter
16 Coldest Night Of The Year
17 Winter Is Blue
18 Someday

Еще альбомы