Vashti Bunyan - Wishwanderer - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Vashti Bunyan - Wishwanderer




You ask me where I live
Ты спрашиваешь где я живу
Don't you know I live here now
Разве ты не знаешь, что я живу здесь?
But where is my one real home
Но где мой единственный настоящий дом
This minute with you now
Сию минуту с тобой.
Home is where I stayed last night
Дом-это то место, где я провел прошлую ночь.
Tomorrow's anywhere
Завтрашний день где угодно
If you let me stay with you tonight
Если ты позволишь мне остаться с тобой на ночь ...
Tomorrow's home will be here
Завтрашний дом будет здесь.
Home has been so many roads
Дома было так много дорог,
That I walk down in my sleeping
по которым я иду во сне.
Here with you I'm home at last
Здесь с тобой я наконец то дома
But it's not home for my keeping
Но это не мой дом.
You won't miss me when I'm gone
Ты не будешь скучать по мне, когда я уйду.
This isn't my place
Это не мое место.
And my loves are few and don't belong
И моя любовь немногочисленна и ей не место.
To any one lover's face
К лицу любого влюбленного.
So don't ask me where I'll go
Так что не спрашивай меня, куда я пойду.
If you do I will lie to you
Если ты это сделаешь, я совру тебе.
But I'll tell you of the place that is never my home
Но я расскажу тебе о месте, которое никогда не было моим домом.
Where I've lived all my life
Где я прожил всю свою жизнь.
Where I sing
Где я пою
A wishwanderer's song
Песня странника желаний
A wishwanderer's song
Песня странника желаний
A wishwanderer's song
Песня странника желаний






Авторы: bunyan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.