Текст и перевод песни Vasif Azimov - Dərdimi Dinlə

Dərdimi Dinlə

Dünәn yenә gördüm sәni
Bir ağlamaq tutdu mәni
Onda bildim ki silmәmişәm
Nә bu günü, nә dünәni
Dünәn yenә gördüm sәni
Bir ağlamaq tutdu mәni
Onda bildim ki silmәmişәm
Nә bu günü, nә dünәni
Nә olar otur dәrdimi dinlә
Mәn bir ömür yaşaram sәninlә
Qurban olum soyuq olma mәnlә
Dәrdimin üstünә dәrdi gәtirmә
Nә olar otur dәrdimi dinlә
Mәn bir ömür yaşaram sәninlә
Qurban olum soyuq olma mәnlә
Dәrdimin üstünә dәrdi gәtirmә
Bu gün yenә yerin görünür
Bu ürәk yalnız sәnlә döyünür
Axı nә üçün başa düşmürsәn sәn
Bu adam yaşamır, sәnsiz sürünür
Bu gün yenә yerin görünür
Bu ürәk yalnız sәnlә döyünür
Axı nә üçün başa düşmürsәn sәn
Bu adam yaşamır, sәnsiz sürünür
Nә olar otur dәrdimi dinlә
Mәn bir ömür yaşaram sәninlә
Qurban olum soyuq olma mәnlә
Dәrdimin üstünә dәrdi gәtirmә
Nә olar otur dәrdimi dinlә
Mәn bir ömür yaşaram sәninlә
Qurban olum soyuq olma mәnlә
Dәrdimin üstünә dәrdi gәtirmә
Nә olar otur dәrdimi dinlә
Mәn bir ömür yaşaram sәninlә
Qurban olum soyuq olma mәnlә
Dәrdimin üstünә dәrdi gәtirmә
Nә olar otur dәrdimi dinlә
Mәn bir ömür yaşaram sәninlә
Qurban olum soyuq olma mәnlә
Dәrdimin üstünә dәrdi gәtirmә

Écoute mon chagrin

Hier encore, je t'ai vu
Un sanglot m'a envahi
Alors j'ai compris que je n'avais pas effacé
Ni aujourd'hui, ni hier
Hier encore, je t'ai vu
Un sanglot m'a envahi
Alors j'ai compris que je n'avais pas effacé
Ni aujourd'hui, ni hier
S'il te plaît, assieds-toi et écoute mon chagrin
Je vivrai toute ma vie avec toi
Je me sacrifie pour toi, ne sois pas froid avec moi
N'ajoute pas du chagrin à mon chagrin
S'il te plaît, assieds-toi et écoute mon chagrin
Je vivrai toute ma vie avec toi
Je me sacrifie pour toi, ne sois pas froid avec moi
N'ajoute pas du chagrin à mon chagrin
Aujourd'hui encore, ta place est visible
Ce cœur ne bat que pour toi
Pourquoi ne comprends-tu pas ?
Cet homme ne vit pas, il rampe sans toi
Aujourd'hui encore, ta place est visible
Ce cœur ne bat que pour toi
Pourquoi ne comprends-tu pas ?
Cet homme ne vit pas, il rampe sans toi
S'il te plaît, assieds-toi et écoute mon chagrin
Je vivrai toute ma vie avec toi
Je me sacrifie pour toi, ne sois pas froid avec moi
N'ajoute pas du chagrin à mon chagrin
S'il te plaît, assieds-toi et écoute mon chagrin
Je vivrai toute ma vie avec toi
Je me sacrifie pour toi, ne sois pas froid avec moi
N'ajoute pas du chagrin à mon chagrin
S'il te plaît, assieds-toi et écoute mon chagrin
Je vivrai toute ma vie avec toi
Je me sacrifie pour toi, ne sois pas froid avec moi
N'ajoute pas du chagrin à mon chagrin
S'il te plaît, assieds-toi et écoute mon chagrin
Je vivrai toute ma vie avec toi
Je me sacrifie pour toi, ne sois pas froid avec moi
N'ajoute pas du chagrin à mon chagrin