Bakılı Qız - Vasif Məhərrəmli перевод на русский

Bakılı Qız

Yaraşıqsan bu şəhərə
Bir bəzəksən göy Xəzərə
Nur saçırsan göyə, yerə
Nur saçırsan göyə, yerə
Sən bir Günəş, parlaq ulduz, bakılı qız
Yaraşıqsan bu şəhərə
Bir bəzəksən göy Xəzərə
Nur saçırsan göyə, yerə
Nur saçırsan göyə, yerə
Sən bir Günəş, parlaq ulduz, bakılı qız

Sən gözümün qarasısan
Ürəyimin parasısan
Burada çoxmu qalasısan?
Gedək, gəzək, qalma yalqız, bakılı qız
Sən gözümün qarasısan
Ürəyimin parasısan
Burada çoxmu qalasısan?
Gedək, gəzək, qalma yalqız, bakılı qız
Bakılı, bakılı, bakılı qız
Bakılı, bakılı, bakılı qız

Dəymədüşər olma belə
Vermə ömrü hədər yerə
Oldum heyran qara telə
Oldum heyran qara telə
Üzmə məni, ay insafsız, bakılı qız
Dəymədüşər olma belə
Vermə ömrü hədər yerə
Oldum heyran qara telə
Oldum heyran qara telə
Üzmə məni, ay insafsız, bakılı qız

Sən gözümün qarasısan
Ürəyimin parasısan
Burada çoxmu qalasısan?
Gedək, gəzək, qalma yalqız, bakılı qız
Sən gözümün qarasısan
Ürəyimin parasısan
Burada çoxmu qalasısan?
Gedək, gəzək, qalma yalqız, bakılı qız
Bakılı, bakılı, bakılı qız
Bakılı, bakılı, bakılı qız

Sən gözümün qarasısan
Ürəyimin parasısan
Burada çoxmu qalasısan?
Gedək, gəzək, qalma yalqız, bakılı qız
Sən gözümün qarasısan
Ürəyimin parasısan
Burada çoxmu qalasısan?
Gedək, gəzək, qalma yalqız, bakılı qız
Bakılı, bakılı, bakılı qız
Bakılı, bakılı, bakılı qız

Бакинская девушка

Ты прекрасна в этом городе,
Украшение Каспия синего,
Свет излучаешь небу и земле,
Свет излучаешь небу и земле,
Ты словно солнце, яркая звезда, бакинская девушка.
Ты прекрасна в этом городе,
Украшение Каспия синего,
Свет излучаешь небу и земле,
Свет излучаешь небу и земле,
Ты словно солнце, яркая звезда, бакинская девушка.

Ты – свет очей моих,
Души моей отрада,
Долго ли здесь пробудешь?
Пойдем гулять, не сиди одна, бакинская девушка.
Ты – свет очей моих,
Души моей отрада,
Долго ли здесь пробудешь?
Пойдем гулять, не сиди одна, бакинская девушка.
Бакинская, бакинская, бакинская девушка,
Бакинская, бакинская, бакинская девушка,

Не будь неприступной,
Не трать жизнь напрасно,
Пленен я твоей черной косой,
Пленен я твоей черной косой,
Не мучай меня, безжалостная, бакинская девушка.
Не будь неприступной,
Не трать жизнь напрасно,
Пленен я твоей черной косой,
Пленен я твоей черной косой,
Не мучай меня, безжалостная, бакинская девушка.

Ты – свет очей моих,
Души моей отрада,
Долго ли здесь пробудешь?
Пойдем гулять, не сиди одна, бакинская девушка.
Ты – свет очей моих,
Души моей отрада,
Долго ли здесь пробудешь?
Пойдем гулять, не сиди одна, бакинская девушка.
Бакинская, бакинская, бакинская девушка,
Бакинская, бакинская, бакинская девушка,

Ты – свет очей моих,
Души моей отрада,
Долго ли здесь пробудешь?
Пойдем гулять, не сиди одна, бакинская девушка.
Ты – свет очей моих,
Души моей отрада,
Долго ли здесь пробудешь?
Пойдем гулять, не сиди одна, бакинская девушка.
Бакинская, бакинская, бакинская девушка,
Бакинская, бакинская, бакинская девушка,