Prikazna - Vasil Garvanliev перевод на немецкий

Prikazna

Еј, што ми се случува...
Будење ли е од длабок сон?
Или е повторно раѓање...
За да бидам твој

Еј, што ми се случува?
Стојам мирно на залезот
Зад мене танцува сенката
И те повикува

Реф
Те видов те вдишав а твојот здив
На кожа ко утринска тишина
И од сега посакав секој миг
Да бидеш дел од мојата приказна

Те видов те вдишав а твојот здив
На кожа ко утринска тишина
И од сега посакав секој миг
Да бидеш дел од мојата приказна

Еј, ја би љубов да се случува!
Усни на усни
Во груба страст
Ко смола се растопена
Ти си ми СудБина

Сонце ги грее тела
Остава трага бела
За да не сум сам
Како се стопи солта
Ноќта на твојта кожа
Сега дознаваш

Geschichte

Hey, was geschieht mit mir...
Ist es ein Erwachen aus tiefem Schlaf?
Oder ist es eine Wiedergeburt...
Um dein zu sein

Hey, was geschieht mit mir?
Ich stehe still im Sonnenuntergang
Hinter mir tanzt der Schatten
Und ruft dich

Ref.
Ich sah dich, atmete dich ein und dein Atem
Auf der Haut wie morgendliche Stille
Und von nun an wünschte ich mir jeden Augenblick
Dass du Teil meiner Geschichte bist

Ich sah dich, atmete dich ein und dein Atem
Auf der Haut wie morgendliche Stille
Und von nun an wünschte ich mir jeden Augenblick
Dass du Teil meiner Geschichte bist

Hey, ich will, dass Liebe geschieht!
Lippen auf Lippen
In wilder Leidenschaft
Wie geschmolzenes Harz
Du bist mein Schicksal

Die Sonne wärmt die Körper
Hinterlässt eine weiße Spur
Damit ich nicht allein bin
Wie das Salz geschmolzen ist
Die Nacht auf deiner Haut
Jetzt erfährst du es