Текст и перевод песни Vasil Garvanliev - Prikazna
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Еј,
што
ми
се
случува...
Hey,
what's
happening
to
me...
Будење
ли
е
од
длабок
сон?
Is
it
waking
up
from
a
deep
sleep?
Или
е
повторно
раѓање...
Or
is
it
being
reborn...
За
да
бидам
твој
To
be
yours
Еј,
што
ми
се
случува?
Hey,
what's
happening
to
me?
Стојам
мирно
на
залезот
I
stand
still
at
sunset
Зад
мене
танцува
сенката
My
shadow
dances
behind
me
И
те
повикува
And
calls
you
Те
видов
те
вдишав
а
твојот
здив
I
saw
you,
I
breathed
you
in
and
your
breath
На
кожа
ко
утринска
тишина
On
my
skin
like
morning
silence
И
од
сега
посакав
секој
миг
And
from
now
on
I
wished
every
moment
Да
бидеш
дел
од
мојата
приказна
To
be
a
part
of
my
fairy
tale
Те
видов
те
вдишав
а
твојот
здив
I
saw
you,
I
breathed
you
in
and
your
breath
На
кожа
ко
утринска
тишина
On
my
skin
like
morning
silence
И
од
сега
посакав
секој
миг
And
from
now
on
I
wished
every
moment
Да
бидеш
дел
од
мојата
приказна
To
be
a
part
of
my
fairy
tale
Еј,
ја
би
љубов
да
се
случува!
Hey,
I
would
like
love
to
happen!
Усни
на
усни
Lips
on
lips
Во
груба
страст
In
a
passionate
desire
Ко
смола
се
растопена
Melting
like
molten
tar
Ти
си
ми
СудБина
You
are
my
destiny
Сонце
ги
грее
тела
The
sun
warms
our
bodies
Остава
трага
бела
Leaves
a
white
trace
За
да
не
сум
сам
So
that
I'm
not
alone
Како
се
стопи
солта
As
the
salt
melts
Ноќта
на
твојта
кожа
The
night
on
your
skin
Сега
дознаваш
Now
you
know
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tanja Brkovska, Nevena Neskoska, Davor Jordanovski, Vasil Garvanliev, Dejan Panov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.