Текст и перевод песни Βασίλης Καρράς - Apousiazo

Τα ανάποδα του κόσμου ισιώνω νοερά
προσθέσεις κι αφερέσεις για λίγα και καλά
εσύ στην κόλασή σου εκέί να κοιμηθείς
γιατί στροφές δεν έχει μην το διανοηθείς

Για σένα απόψε δεν είμαι σπίτι απουσιάζω
με εμένα πίνω και εμένα έχω να κουβεντιάζω
πως δε μου λείπεις τον εαυτό μου παραμυθιάζω
απουσιάζω . απουσιάζω .

Αλλού το όνειρό μου το θαύμα μου αλλού
την φυλακή σου είδα σαν πόρτα του ουρανού
εκεί που ζουν τα λίγα για πάντ αθα κρυφτείς
και αν με νοσταλγήσεις μην ψάξεις να με βρεις

Για σένα απόψε δεν είμαι σπίτι απουσιάζω
με εμένα πίνω και εμένα έχω να κουβεντιάζω
πως δε μου λείπεις τον εαυτό μου παραμυθιάζω
απουσιάζω . απουσιάζω .

Перевернутый с ног на голову мир я мысленно выпрямляю
добавляйте и удаляйте по малому и хорошему
ты там, в своем аду, будешь спать
почему ты не думаешь

Для тебя сегодня вечером меня нет дома, я отсутствую.
со мной я пью, и мне нужно поболтать
что я не скучаю по тебе, я говорю себе
Меня здесь нет. Меня здесь нет.

В другом месте моя мечта мое чудо в другом месте
Я видел твою тюрьму как дверь в рай
где малыши живут вечно
и если ты скучаешь по мне, не ищи меня

Для тебя сегодня вечером меня нет дома, я отсутствую.
со мной я пью, и мне нужно поболтать
что я не скучаю по тебе, я говорю себе
Меня здесь нет. Меня здесь нет.