Текст и перевод песни Βασίλης Καρράς - De Katalaves Kala

De Katalaves Kala

De Katalaves Kala
Εσύ νομίζεις πώς μπορείς να κάνεις τη μαγκιά σου
Εμένα να κατηγορείς στα λάθη τα δικά σου
Εσύ νομίζεις πώς μπορείς σε μένα να τη πεις
Δεν κατάλαβες...
Εγώ δεν είμαι από'κείνα τα παιδιά
Που σε κοιτάζουν και τους κόβεται η μιλιά
Εγώ να ξέρεις δεν σηκώνω και πολλά
Γιατί είμαι αλήτης και δεν πέφτω χαμηλά
Δεν κατάλαβες καλά...
Εσύ νομίζεις πώς μπορείς το κέφι σου να κάνεις
Για όλα ν'αδιαφορείς στη τρέλα να με φτάνεις
Εσύ νομίζεις πώς μπορείς σε μένα να τη βγεις
Δεν κατάλαβες...
Εγώ δεν είμαι από'κείνα τα παιδιά
Που σε κοιτάζουν και τους κόβεται η μιλιά
Εγώ να ξέρεις δεν σηκώνω και πολλά
Γιατί είμαι αλήτης και δεν πέφτω χαμηλά
Δεν κατάλαβες καλά...

Tu ne comprends pas bien

Tu ne comprends pas bien
Tu penses pouvoir faire ta petite magouille
Et me blâmer pour tes propres erreurs
Tu penses pouvoir me le dire en face
Tu n'as pas compris...
Je ne suis pas du genre à me laisser faire
Qui te regardent et perdent leur voix
Tu dois savoir que je n'en supporte pas beaucoup
Parce que je suis un voyou et je ne tombe pas bas
Tu n'as pas bien compris...
Tu penses pouvoir faire ce que tu veux
Être indifférent à tout et me pousser à la folie
Tu penses pouvoir t'en tirer avec moi
Tu n'as pas compris...
Je ne suis pas du genre à me laisser faire
Qui te regardent et perdent leur voix
Tu dois savoir que je n'en supporte pas beaucoup
Parce que je suis un voyou et je ne tombe pas bas
Tu n'as pas bien compris...