Текст и перевод песни Βασίλης Καρράς - Syntoma

Syntoma

Στους χωρισμούς γουστάρεις
αν έχεις άδικο
Eσύ χαρά θα πάρεις
κι εγώ τρελάδικο
Στους χωρισμούς κερδίζεις
αν έχεις δίπλωμα
Καν' την, μη με ζαλίζεις
και καν' το σύντομα
Σύντομα,
δεν είμαι για πολλά
Σύντομα,
να μην με πουν φονιά
Σύντομα,
είπες αυτά που είπες
Άδειασε μου τώρα τη γωνία
Στους χωρισμούς γουστάρεις
κι αυτό είναι άρρωστο
Κι άμα δεν το φρενάρεις
το τέλος σου άγνωστο
Στους χωρισμούς ζητάνε
συγγνώμη επίμονα
Εμένα με χαλάνε,
πες τα μου σύντομα
Σύντομα,
δεν είμαι για πολλά
Σύντομα,
να μην με πουν φονιά
Σύντομα,
είπες αυτά που είπες
Άδειασε μου τώρα τη γωνιά
Σύντομα,
δεν είμαι για πολλά
Σύντομα,
να μην με πουν φονιά
Σύντομα,
είπες αυτά που είπες
Άδειασε μου τώρα τη γωνιά
Σύντομα,
δεν είμαι για πολλά
Σύντομα,
να μην με πουν φονιά
Σύντομα,
είπες αυτά που είπες
Άδειασε μου τώρα τη γωνιά
Σύντομα,
δεν είμαι για πολλά
Σύντομα,
να μην πουν φονιά
Σύντομα,
είπες αυτα που είπες
Άδειασε μου τώρα τη γωνιά

Syntoma

Babe, you enjoy it when we break up
if you're in the wrong
You'll be happy
and I'll go crazy
You get what you want in break ups
if you have a license
Do what you want, don't bug me
and do it quickly
Quickly,
I don't have much time
Quickly,
before I'm called a killer
Quickly,
you said what you had to say
Now get out of my sight
You like breaking up
and that's a sickness
And if you don't stop it
you'll meet an unknown end
In break ups they ask for
forgiveness over and over
It makes me feel bad
just say what you have to say quickly
Quickly,
I don't have much time
Quickly,
before I'm called a killer
Quickly,
you said what you had to say
Now get out of my sight
Quickly,
I don't have much time
Quickly,
before I'm called a killer
Quickly,
you said what you had to say
Now get out of my sight
Quickly,
I don't have much time
Quickly,
before I'm called a killer
Quickly,
you said what you had to say
Now get out of my sight
Quickly,
I don't have much time
Quickly,
before I'm called a killer
Quickly,
you said what you had to say
Now get out of my sight