Текст и перевод песни Vasilis Lekkas - Balada Ton Esthiseon Ke Paresthiseon (The Ballad Of Feelings And Hallucinations) - 2002 Digital Remaster;
Σαν
παλιό
σινεμά
και
σαν
τη
Χαλιμά
Comme
un
vieux
cinéma
et
comme
Halime
που
μιλάει
με
τα
παιδιά
qui
parle
aux
enfants
σου
κρύβω
την
αλήθεια
je
te
cache
la
vérité
κι
αφήνω
από
τα
στήθια
μου
να
βγουν
et
je
laisse
sortir
de
ma
poitrine
παραμύθια
για
κείνους
π'
αγαπούν
des
contes
de
fées
pour
ceux
qui
aiment
Για
στιγμές
μυστικές
για
λάμψεις
μαγικές
Pour
des
moments
secrets,
pour
des
éclairs
magiques
γι'
αγκαλιές
ερωτικές
για
νύχτες
φωτεινές
pour
des
embrassades
amoureuses,
pour
des
nuits
brillantes
Σ'
αγκαλιάζω
στο
σκοτάδι
Je
t'embrasse
dans
l'obscurité
σε
τυλίγω
μ'
ένα
χάδι
je
t'enveloppe
d'une
caresse
τώρα
είμαι
γυμνός
maintenant
je
suis
nu
μοιάζω
σαν
Θεός
je
ressemble
à
un
Dieu
φωτεινός
δυνατός,
lumineux,
fort,
μπορείς
να
μ'
αγαπήσεις
tu
peux
m'aimer
μπορείς
να
μου
φωτίσεις
μια
στιγμή
tu
peux
m'illuminer
un
moment
το
κορμί
μου
είναι
μόνο
η
αφορμή
mon
corps
n'est
qu'un
prétexte
Για
στιγμές
μυστικές
για
λάμψεις
μαγικές
Pour
des
moments
secrets,
pour
des
éclairs
magiques
γι'
αγκαλιές
ερωτικές
για
νύχτες
φωτεινές
pour
des
embrassades
amoureuses,
pour
des
nuits
brillantes
Оцените перевод
1
Sholio Gia To Tsai, Gia To Pekino Ke Gia Mia Hameni Ethniki Areti (Comment On The Tea, Peking And A Lost National Virtue) - 2002 Digital Remaster;
2 O Erik Sati Zografizi Ennia Mouses (Erik Satie Paints The Nine Muses) - 2002 Digital Remaster;
3 O Horos Me Ti Maska (Ena Felliniko Prosopo Stin Pornografia) [Dance With A Mask (A Fellini-like Character In Pornography)] - 2002 Digital Remaster;
4 Balada Ton Esthiseon Ke Paresthiseon (The Ballad Of Feelings And Hallucinations) - 2002 Digital Remaster;
5 Ela Se Mena (Come To Me) - 2002 Digital Remaster;
6 Elegia Gia Tin Merilin Monroe (Elegy For Marilyn Monroe) - 2002 Digital Remaster;
2 O Erik Sati Zografizi Ennia Mouses (Erik Satie Paints The Nine Muses) - 2002 Digital Remaster;
3 O Horos Me Ti Maska (Ena Felliniko Prosopo Stin Pornografia) [Dance With A Mask (A Fellini-like Character In Pornography)] - 2002 Digital Remaster;
4 Balada Ton Esthiseon Ke Paresthiseon (The Ballad Of Feelings And Hallucinations) - 2002 Digital Remaster;
5 Ela Se Mena (Come To Me) - 2002 Digital Remaster;
6 Elegia Gia Tin Merilin Monroe (Elegy For Marilyn Monroe) - 2002 Digital Remaster;
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.