Текст и перевод песни Vasilis Papakonstadinou - Ellas
Το
πρωτάθλημα
αρχίζει,
η
εξέδρα
πλημμυρίζει
Чемпионат
начинается,
стадион
заливает
γίνεται
χαμός
σε
κάθε
γκολ
в
каждой
цели
есть
беспорядок
Mα
το
ντέρμπι
είναι
στημένο,
κι
από
πριν
ξεπουλημένο
Но
дерби
подстроено,
и
все
билеты
распроданы
еще
до
того,
как
κι
εσύ
πνίγεσαι
με
δίχρωμα
κασκόλ
и
ты
тонешь
в
двухцветных
шарфах
Ελλάς,
Ελλάς
τι
θα
γίνει
φίλε
μου
με
μας
Что
будет
с
тобой,
мой
друг?
Ελλάς,
Ελλάς
μίλα
μας
και
μη
μας
αγαπάς
Говорите
с
нами
и
не
любите
нас
Μπόρα
είπες
θα
περάσει
μα
ο
κόσμος
τα
'χει
χάσει
Ты
сказал,
что
это
пройдет,
но
мир
потерял
это.
τα
σκουπίδια
δίνουν
πάρτι
στα
στενά
мусор
устраивает
вечеринку
в
проливе
Τα
FM
και
τα
κανάλια
έχουν
σφίξει
σαν
τανάλια
FM
и
каналы
сжались,
как
клещи
κι
οι
αφίσες
φτύνουν
μέλι
με
καρφιά
и
плакаты
плюются
медом
с
гвоздями
Ελλάς,
Ελλάς
τι
θα
γίνει
φίλε
μου
με
μας
Что
будет
с
тобой,
мой
друг?
Ελλάς,
Ελλάς
μίλα
μας
και
μη
μας
αγαπάς
Говорите
с
нами
и
не
любите
нас
Μέσα
σ'
όλη
αυτή
τη
δίνη
όρθιο
πες
μου
τι
θα
μείνει
Во
всем
этом
вихре
стоя,
скажи
мне,
что
останется
σου
φωνάζω
μα
εσύ
δε
μου
μιλάς
Я
кричу
на
тебя,
но
ты
не
хочешь
со
мной
разговаривать
Ψάχνεις
για
το
μεγαλείο
που
σου
μάθαν
στο
σχολείο
В
поисках
величия,
которому
вас
учили
в
школе
κι
εγώ
ξένος
μετανάστης
σου
Ελλάς
Я
иностранный
иммигрант.
Ελλάς,
Ελλάς
τι
θα
γίνει
φίλε
μου
με
μας
Что
будет
с
тобой,
мой
друг?
Ελλάς,
Ελλάς
μίλα
μας
και
μη
μας
αγαπάς
Говорите
с
нами
и
не
любите
нас
Δε
γουστάρω
τα
στημένα,
έρχομαι
ξανά
σε
σένα
Мне
не
нравится
эта
обстановка,
я
снова
прихожу
к
тебе
δυο
μαζί
μπορούμε
δωσ'
μου
δυο
φιλιά
вдвоем
мы
можем
подарить
мне
два
поцелуя.
όλα
μοιάζουνε
χαμένα
μα
καλή
μου
έχω
εσένα
все
кажется
потерянным,
но,
дорогая,
у
меня
есть
ты.
παίρνω
φόρα
απ'
τη
δική
σου
αγκαλιά
Я
беру
тебя
за
руки
Ελλάς,
Ελλάς
τι
θα
γίνει
φίλε
μου
με
μας
Что
будет
с
тобой,
мой
друг?
Ελλάς,
Ελλάς
μίλα
μας
και
μη
μας
αγαπάς
Говорите
с
нами
и
не
любите
нас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stamatis Mesimeris
Альбом
Χορεύω
дата релиза
23-06-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.