Enos leptou sigi - Live - Vasilis Terlegas перевод на немецкий

Enos leptou sigi - Live

Ενός λεπτού σιγή για μια καρδιά που ράγισε
Σαν τον αϊτό στη γη μια αγάπη τον φυλάκισε
Ενός λεπτού σιγή για ένα τσιγάρο σέρτικο
Να κλείσει μια πληγή μ ένα βαρύ ζεϊμπέκικο

Ενός λεπτού σιγή γι αυτούς που αγαπάνε
Και πίνουν μοναχοί μονάχοι τους τα σπανέ
Σκοπιά διπλή φυλάς εκείνη να θυμάσαι
Χαράζει μα εσύ ακόμα δεν, δεν κοιμάσαι

Σκοπιά διπλή φυλάς εκείνη να θυμάσαι
Χαράζει μα εσύ ακόμα δεν, δεν κοιμάσαι

Ενός λεπτού σιγή για μια καρδιά που ράγισε
Σαν τον αϊτό στη γη μια αγάπη τον φυλάκισε
Ενός λεπτού σιγή για ένα τσιγάρο σέρτικο
Να κλείσει μια πληγή μ ένα βαρύ ζεϊμπέκικο

Ενός λεπτού σιγή γι αυτούς που προδοθήκανε
Που κόπηκαν στα δυο γιατί καρδιά δεν βρήκανε
Σκοπιά διπλή φυλάς στου πόνου το νυχτέρι
Τα μάτια ζητάς που κόβουν σαν μαχαίρι
Σκοπιά διπλή φυλάς στου πόνου το νυχτέρι
Τα μάτια ζητάς που κόβουν σαν μαχαίρι

Ενός λεπτού σιγή για μια καρδιά που ράγισε
Σαν τον αϊτό στη γη μια αγάπη τον φυλάκισε
Ενός λεπτού σιγή για ένα τσιγάρο σέρτικο
Να κλείσει μια πληγή μ ένα βαρύ ζεϊμπέκικο

Eine Minute Stille - Live

Eine Minute Stille für ein Herz, das zerbrach
Wie ein Adler auf der Erde, hat eine Liebe ihn gefangen
Eine Minute Stille für eine starke Zigarette
Um eine Wunde mit einem schweren Zeibekiko zu schließen

Eine Minute Stille für die, die lieben
Und alleine trinken, alleine alles kurz und klein schlagen
Doppelte Wache hältst du, um dich an sie zu erinnern
Es dämmert, aber du schläfst immer noch nicht, schläfst nicht

Doppelte Wache hältst du, um dich an sie zu erinnern
Es dämmert, aber du schläfst immer noch nicht, schläfst nicht

Eine Minute Stille für ein Herz, das zerbrach
Wie ein Adler auf der Erde, hat eine Liebe ihn gefangen
Eine Minute Stille für eine starke Zigarette
Um eine Wunde mit einem schweren Zeibekiko zu schließen

Eine Minute Stille für die, die verraten wurden
Die in zwei Teile geschnitten wurden, weil sie kein Herz fanden
Doppelte Wache hältst du in der Nacht des Schmerzes
Du suchst die Augen, die wie ein Messer schneiden
Doppelte Wache hältst du in der Nacht des Schmerzes
Du suchst die Augen, die wie ein Messer schneiden

Eine Minute Stille für ein Herz, das zerbrach
Wie ein Adler auf der Erde, hat eine Liebe ihn gefangen
Eine Minute Stille für eine starke Zigarette
Um eine Wunde mit einem schweren Zeibekiko zu schließen