Enos leptou sigi - Live - Vasilis Terlegas перевод на французский

Enos leptou sigi - Live

Ενός λεπτού σιγή για μια καρδιά που ράγισε
Σαν τον αϊτό στη γη μια αγάπη τον φυλάκισε
Ενός λεπτού σιγή για ένα τσιγάρο σέρτικο
Να κλείσει μια πληγή μ ένα βαρύ ζεϊμπέκικο

Ενός λεπτού σιγή γι αυτούς που αγαπάνε
Και πίνουν μοναχοί μονάχοι τους τα σπανέ
Σκοπιά διπλή φυλάς εκείνη να θυμάσαι
Χαράζει μα εσύ ακόμα δεν, δεν κοιμάσαι

Σκοπιά διπλή φυλάς εκείνη να θυμάσαι
Χαράζει μα εσύ ακόμα δεν, δεν κοιμάσαι

Ενός λεπτού σιγή για μια καρδιά που ράγισε
Σαν τον αϊτό στη γη μια αγάπη τον φυλάκισε
Ενός λεπτού σιγή για ένα τσιγάρο σέρτικο
Να κλείσει μια πληγή μ ένα βαρύ ζεϊμπέκικο

Ενός λεπτού σιγή γι αυτούς που προδοθήκανε
Που κόπηκαν στα δυο γιατί καρδιά δεν βρήκανε
Σκοπιά διπλή φυλάς στου πόνου το νυχτέρι
Τα μάτια ζητάς που κόβουν σαν μαχαίρι
Σκοπιά διπλή φυλάς στου πόνου το νυχτέρι
Τα μάτια ζητάς που κόβουν σαν μαχαίρι

Ενός λεπτού σιγή για μια καρδιά που ράγισε
Σαν τον αϊτό στη γη μια αγάπη τον φυλάκισε
Ενός λεπτού σιγή για ένα τσιγάρο σέρτικο
Να κλείσει μια πληγή μ ένα βαρύ ζεϊμπέκικο

Une minute de silence - Live

Une minute de silence pour un cœur brisé
Comme un aigle au sol, un amour l'a emprisonné
Une minute de silence pour une cigarette turque
Pour refermer une blessure avec un zeïbekiko lourd

Une minute de silence pour ceux qui aiment
Et boivent seuls, seuls, leur vin
Une sentinelle double garde, souviens-toi
Elle grave, mais toi, tu ne dors toujours pas

Une sentinelle double garde, souviens-toi
Elle grave, mais toi, tu ne dors toujours pas

Une minute de silence pour un cœur brisé
Comme un aigle au sol, un amour l'a emprisonné
Une minute de silence pour une cigarette turque
Pour refermer une blessure avec un zeïbekiko lourd

Une minute de silence pour ceux qui ont été trahis
Qui ont été coupés en deux parce qu'ils n'ont pas trouvé de cœur
Une sentinelle double garde la nuit de la douleur
Tu cherches des yeux qui coupent comme un couteau
Une sentinelle double garde la nuit de la douleur
Tu cherches des yeux qui coupent comme un couteau

Une minute de silence pour un cœur brisé
Comme un aigle au sol, un amour l'a emprisonné
Une minute de silence pour une cigarette turque
Pour refermer une blessure avec un zeïbekiko lourd