Strofes - Live - Vasilis Terlegas перевод на немецкий

Strofes - Live

Θέλω απόψε να χορέψω δύο στροφές
χορό αντρίκιο
το άδικο πού έχεις πώς ν' αντέξω αφού εγώ αφού εγώ έχω το δίκιο
Θέλω απόψε να χορέψω δύο στροφές χορό αντρίκιο
το άδικο πού έχεις πώς να αντέξω αφού εγώ αφού εγώ έχω το δίκιο
Κι' όπως θα παίρνω τις στροφές εσύ αν θέλεις κοιταζέ με
τα μάτια σου δυό μαχαιριές κι εκεί επάνω στο χορό αποτελείωσέ με
Κι όπως θα παίρνω τις στροφές εσύ αν θέλεις κοιταζέ με
τα μάτια σου δυό μαχαιριές κι εκεί επάνω στο χορό αποτελείωσέ με
Θέλω μπροστά σου να χορέψω δύο στροφές χορό θανάτου
ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω πώς είσαι τώρα πια δικιά του
Θέλω μπροστά σου να χορέψω δύο στροφές χορό θανάτου
ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω πώς είσαι τώρα πια δικιά του
Κι όπως θα παίρνω τις στροφές εσύ αν θέλεις κοιταζέ με
τα μάτια σου δυό μαχαιριές κι εκεί επάνω στο χορό αποτελείωσέ με
Κι όπως θα παίρνω τις στροφές εσύ αν θέλεις κοιταζέ με
τα μάτια σου δυό μαχαιριές κι εκεί επάνω στο χορό αποτελείωσέ με

Strofes - Live

Ich will heute Abend zwei Strophen tanzen,
einen Männertanz.
Wie soll ich dein Unrecht ertragen, wo ich doch, wo ich doch im Recht bin?
Ich will heute Abend zwei Strophen tanzen, einen Männertanz.
Wie soll ich dein Unrecht ertragen, wo ich doch, wo ich doch im Recht bin?
Und während ich die Drehungen mache, schau mich an, wenn du willst,
deine Augen sind zwei Messer, und dort oben im Tanz, mach mich fertig.
Und während ich die Drehungen mache, schau mich an, wenn du willst,
deine Augen sind zwei Messer, und dort oben im Tanz, mach mich fertig.
Ich will vor dir zwei Strophen tanzen, einen Todestanz.
Ich kann immer noch nicht glauben, dass du jetzt ihm gehörst.
Ich will vor dir zwei Strophen tanzen, einen Todestanz.
Ich kann immer noch nicht glauben, dass du jetzt ihm gehörst.
Und während ich die Drehungen mache, schau mich an, wenn du willst,
deine Augen sind zwei Messer, und dort oben im Tanz, mach mich fertig.
Und während ich die Drehungen mache, schau mich an, wenn du willst,
deine Augen sind zwei Messer, und dort oben im Tanz, mach mich fertig.