Vaske Curri feat. Poni - Kolazh Dasme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vaske Curri feat. Poni - Kolazh Dasme




Kolazh Dasme
Коллаж Дасме
O dhender ku vete keshtu
О, зятек, куда ты идешь?
O dhender ku vete keshtu
О, зятек, куда ты идешь?
O deri tek nusja kam pak pune
О, мне нужно немного пройти до невесты.
O deri tek nusja kam pak pune
О, мне нужно немного пройти до невесты.
O der nusja vajta vete
О, я сам пошел к невесте.
O der te nusja vajta vete
О, я сам пошел к невесте.
O ta marr ta kem perjete
О, взять ее, чтобы она была моей навсегда.
Pjergulle moj pjergulle, pjergulle moj pjergull
Повернись, моя горлица, повернись, моя горлица.
Po c'lastar paske hedhur ee, po c'lastar paske hedhur ee.
Что ты надела, э-э, что ты надела, э-э.
Shkojne moj djemte te zgjedhur po shkojne djemte te zgjedhur
Избранные парни идут, избранные парни идут.
Mustaqe perdredhur ee mustaqe perdredhur
Закрученные усы, э-э, закрученные усы.
Marrin gjak ne vetull 2x
Бровями кровь проливают. 2x
A po dil bije cjane ata po cjane ata
Отец, плачут ли они, плачут ли они?
Apo dil bije po cjane ata po cjane ata
Отец, плачут ли они, плачут ли они?
Apo jane krushqit more baba more baba
Или это крестные отцы, отец, отец?
Apo jane krushqit more baba more baba
Или это крестные отцы, отец, отец?
Epo nisme more te shkoj me ta more baba
Тогда позволь мне пойти с ними, отец.
Nisme te shkoj me ta more baba
Позволь мне пойти с ними, отец.
Apo dale bije prit dhe ca moj prit dhe ca 2x
Подожди немного, сын мой, подожди немного. 2x
Apo sa te gdhiet kte sabah moj prit dhe ca
Подожди, пока не рассветет, подожди немного. 2x
Fustanin qe ta solla mbreme a se vesh moj per hatrin tim
Платье, которое я тебе вчера принес, ты наденешь его ради меня? 2x
Aman a se vesh per hatrin tim se jam rritur jetim
Наденешь ли ты его ради меня, ведь я сиротой рос.
Ah moj jetim jam rriture me kulac te siture 4x
Ах, сиротой я рос, с черствыми лепешками. 4x
C'uje me ke pire moj qe je gjithe lezet, qumesht dallendyshe apo qumesht blete
Какую воду ты пила, что такая красивая, молоко ласточки или коровье молоко? 2x
Oh moj vale lumi oh moj vale deti, po nga c vend i shqiperise ky djale te gjeti
О, волна моя речная, о, волна моя морская, из какого уголка Албании этот парень тебя нашел?
Oh moj vale lumi oh moj vale deti une jam nga vendi bukur oh nga vilajeti
О, волна моя речная, о, волна моя морская, я из красивого края, о, из моего края.
Jane mbledhur miq e shoke kenga po bucet
Собрались друзья и родственники, песни и веселье.
Po kercen dhendrri me nusen sa ka lezet .
Зять с невестой танцуют, как это мило.
Oh moj vale lumi ...
О, волна моя речная...
Me humbi sahati me ra ne nje ferre 40 napolon une e kisha blere .
Я потерял часы, попал в беду, 40 наполеонов я за них заплатил.
Me humbi sahati me pikoi ne zemer kush ma bie prap jeten ja bej ender
Я потерял часы, сердце заболело, кто бы ни разрушил мою жизнь, я сделаю его мечтой.
Sahati me zile moj nga gjumi me zgjonte
Часы с будильником будили меня ото сна.
Do tja fal une surin oo kush ma bie sonte
Я отдам дождь тому, кто разобьет мне сегодня сердце.
Sahati me zile o bente tik e tak amani moj shoqe mos e gjej prap
Часы с будильником тикали, пожалуйста, подруга, не находи их больше.
Mos qaj per sahatin te keqen e syrit ti je bete flori e shkuar floririt
Не плачь по часам, из-за зла в твоих глазах, ты была цветком, увядшим на цветнике.
Mos qaj per sahatin largoje merzine se loti moj vjaze ta prish bukurine
Не плачь по часам, отгони печаль, ведь слезы, девушка моя, портят твою красоту.





Авторы: Edi Balili

Vaske Curri feat. Poni - Kolazh Dasme (feat. Poni)
Альбом
Kolazh Dasme (feat. Poni)
дата релиза
26-08-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.