Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
遠方的星火
忽明忽滅
Далекий
огонек,
то
ярок,
то
меркнет,
離開已多少年
我忘了歲月
Сколько
лет
прошло
с
тех
пор,
как
мы
расстались,
я
забыл
счет
годам.
轉身想要安慰
才想起世界早已毀滅
Хочу
обернуться,
чтобы
утешить
тебя,
но
вспоминаю,
что
мир
уже
давно
разрушен.
遠方的星火
忽明忽滅
Далекий
огонек,
то
ярок,
то
меркнет,
離開已多少年
我忘了歲月
Сколько
лет
прошло
с
тех
пор,
как
мы
расстались,
я
забыл
счет
годам.
窺探宇宙邊緣
才發現時間
緊緊糾結
Вглядываюсь
в
край
вселенной
и
понимаю,
что
время
безнадежно
запуталось.
我的一切
Все,
что
было
во
мне:
壓抑的偏見
執拗的精確
Подавленные
предрассудки,
упрямая
точность,
愛和後悔
深刻與殘缺
Любовь
и
сожаления,
глубина
и
неполнота,
全都事過境遷
Все
это
осталось
в
прошлом.
你的眷戀
腐壞而卑微
也無可避免
Твоя
привязанность,
гниющая
и
жалкая,
но
неизбежная.
眼淚流下來的瞬間
沒有人看見
В
тот
момент,
когда
слезы
текли
по
твоим
щекам,
никто
не
видел.
遠方的星火
忽明忽滅
Далекий
огонек,
то
ярок,
то
меркнет,
離開已多少年
我忘了歲月
Сколько
лет
прошло
с
тех
пор,
как
мы
расстались,
я
забыл
счет
годам.
轉身想要安慰
才想起世界早已毀滅
Хочу
обернуться,
чтобы
утешить
тебя,
но
вспоминаю,
что
мир
уже
давно
разрушен.
我的一切
Все,
что
было
во
мне:
壓抑的偏見
執拗的精確
Подавленные
предрассудки,
упрямая
точность,
愛和後悔
深刻與殘缺
Любовь
и
сожаления,
глубина
и
неполнота,
該為什麼妥協
Ради
чего
мне
идти
на
компромисс?
你的眷戀
腐壞而卑微
也無可避免
Твоя
привязанность,
гниющая
и
жалкая,
но
неизбежная.
漂浮在最寂寞的象限
慢慢地拉遠
Дрейфуя
в
самом
одиноком
квадранте,
мы
медленно
отдаляемся
друг
от
друга.
我的一切
Все,
что
было
во
мне:
壓抑的偏見
執拗的精確
Подавленные
предрассудки,
упрямая
точность,
愛和後悔
深刻與殘缺
Любовь
и
сожаления,
глубина
и
неполнота,
全都事過境遷
Все
это
осталось
в
прошлом.
你的眷戀
腐壞而卑微
也無可避免
Твоя
привязанность,
гниющая
и
жалкая,
но
неизбежная.
眼淚流下來的瞬間
沒有人看見
В
тот
момент,
когда
слезы
текли
по
твоим
щекам,
никто
не
видел.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yi Qi Lin, Jing Xuan Yan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.