尋光小路 - Vast & Hazyперевод на французский
追尋著光
不停地走
Je
poursuis
la
lumière,
je
n'arrête
pas
de
marcher
燦爛的花對著我說
拜託
Les
fleurs
épanouies
me
disent
: "S'il
te
plaît,
帶一點香味回來給我
Ramène-moi
un
peu
de
parfum,
吹起生命的節奏
Fais
vibrer
le
rythme
de
la
vie."
神祕的小路
不停穿梭
Le
chemin
secret,
je
traverse
sans
cesse
光的影子圍繞著我
移動
L'ombre
de
la
lumière
m'entoure,
elle
se
déplace
迷濛雙眼看不清左右
Mes
yeux
embrumés
ne
distinguent
pas
la
droite
de
la
gauche
無止盡地
往前走
Je
marche
sans
fin,
en
avant.
有一條路在我前方
Il
y
a
un
chemin
devant
moi,
催促著我逃開迷惘
Qui
me
presse
de
m'échapper
de
mon
désarroi,
夢的氣味很複雜
L'odeur
du
rêve
est
complexe,
不如這樣一直走吧
Continuons
comme
ça,
marchons
toujours.
有一條路在我前方
Il
y
a
un
chemin
devant
moi,
混亂腳步跌跌撞撞
Mes
pas
sont
désordonnés,
je
trébuche,
黑暗中耀著曙光
L'aube
brille
dans
l'obscurité,
不如這樣一起走吧
Continuons
comme
ça,
marchons
ensemble.
追尋著光
不停地走
Je
poursuis
la
lumière,
je
n'arrête
pas
de
marcher
燦爛的花對著我說
拜託
Les
fleurs
épanouies
me
disent
: "S'il
te
plaît,
帶一點香味回來給我
Ramène-moi
un
peu
de
parfum,
吹起生命的節奏
Fais
vibrer
le
rythme
de
la
vie."
有一條路在我前方
Il
y
a
un
chemin
devant
moi,
催促著我逃開迷惘
Qui
me
presse
de
m'échapper
de
mon
désarroi,
夢的氣味很複雜
L'odeur
du
rêve
est
complexe,
不如這樣一直走吧
Continuons
comme
ça,
marchons
toujours.
有一條路在我前方
Il
y
a
un
chemin
devant
moi,
混亂腳步跌跌撞撞
Mes
pas
sont
désordonnés,
je
trébuche,
黑暗中耀著曙光
L'aube
brille
dans
l'obscurité,
不如這樣一起走吧
Continuons
comme
ça,
marchons
ensemble.
有一條路在我前方
Il
y
a
un
chemin
devant
moi,
催促著我逃開迷惘
Qui
me
presse
de
m'échapper
de
mon
désarroi,
夢的氣味很複雜
L'odeur
du
rêve
est
complexe,
不如這樣一直走吧
Continuons
comme
ça,
marchons
toujours.
有一條路在我前方
Il
y
a
un
chemin
devant
moi,
混亂腳步跌跌撞撞
Mes
pas
sont
désordonnés,
je
trébuche,
把光芒裝進心臟
Je
remplis
mon
cœur
de
lumière,
那就這樣一起走吧
Alors,
continuons
comme
ça,
marchons
ensemble.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.