Текст и перевод песни Vast & Hazy - 人類 (Animal)
光照不見的
深深的
Le
profond
tourbillon
où
la
lumière
ne
pénètre
pas
漩渦
將他吞沒
L'a
englouti
使他能夠安心作夢
Pour
qu'il
puisse
rêver
tranquillement
想像衝破水面瞬間
Imagine
le
moment
où
il
perce
la
surface
de
l'eau
瞳孔如何接受光線
Comment
ses
pupilles
accueillent
la
lumière
他感到不太安全
Il
ne
se
sent
pas
en
sécurité
腳走不到的
遠遠的
La
forêt
lointaine,
inaccessible
à
pied
森林
將他包容
L'a
enveloppé
使他不再感覺赤裸
Pour
qu'il
ne
se
sente
plus
nu
火苗悄悄蔓延壯茁
La
flamme
s'étend
discrètement
et
grandit
氧氣即將變得稀薄
L'oxygène
devient
rare
他嗅到危險出沒
Il
sent
le
danger
rôder
看得懂美
痛苦就會
更鮮豔一些
Comprendre
la
beauté,
la
douleur
devient
alors
plus
vive
自私和無私基因
Gènes
d'égoïsme
et
d'altruisme
並存的矛盾的個體
Individu
paradoxal,
coexistence
粗暴地展示權力
Manifestation
brutale
du
pouvoir
手握創造與毀滅的工具
L'outil
de
la
création
et
de
la
destruction
en
main
自私和無私基因
Gènes
d'égoïsme
et
d'altruisme
並存的美麗的個體
Individu
magnifique,
coexistence
溫柔地憐愛大地
Amour
tendre
pour
la
Terre
手握著
創造與毀滅
En
main,
la
création
et
la
destruction
光照不見的
深深的
Le
profond
tourbillon
où
la
lumière
ne
pénètre
pas
漩渦
將他吞沒
L'a
englouti
使他能夠安心作夢
Pour
qu'il
puisse
rêver
tranquillement
想像衝破水面瞬間
Imagine
le
moment
où
il
perce
la
surface
de
l'eau
瞳孔如何接受光線
Comment
ses
pupilles
accueillent
la
lumière
他感到不太安全
Il
ne
se
sent
pas
en
sécurité
自私和無私基因
Gènes
d'égoïsme
et
d'altruisme
並存的矛盾的個體
Individu
paradoxal,
coexistence
粗暴地展示權力
Manifestation
brutale
du
pouvoir
手握創造與毀滅的工具
L'outil
de
la
création
et
de
la
destruction
en
main
自私和無私基因
Gènes
d'égoïsme
et
d'altruisme
並存的美麗的個體
Individu
magnifique,
coexistence
溫柔地憐愛大地
Amour
tendre
pour
la
Terre
手握著
創造與毀滅
En
main,
la
création
et
la
destruction
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.