Текст и перевод песни Vast & Hazy - 全員病態就沒人算怪胎 (Anywhere but Here, Any Moment but Now)
全員病態就沒人算怪胎 (Anywhere but Here, Any Moment but Now)
Anywhere But Here, Any Moment But Now
浮躁混亂
飢餓茫然
Agitation,
confusion,
hunger,
and
bewilderment
說不清的不安
一切太快
I
can't
explain
the
anxiety;
everything
is
happening
too
fast
想像鳥飛翔
同時嚮往海洋
I
imagine
birds
flying
while
yearning
for
the
ocean
勵志標語成為了安慰劑
Motivational
quotes
have
become
placebos
改變風景
製造光明
建立標的
Change
the
scenery,
create
light,
set
targets
可惜
站上制高點
心
卻不能夠往前
Unfortunately,
when
you
reach
the
top,
your
heart
can't
move
forward
也好也壞
這個時代
This
era
is
both
good
and
bad
全員病態
就沒人算怪胎
When
everyone
is
sick,
no
one
is
considered
a
freak
看遍世界
八秒鐘的表演
We
see
the
world
in
eight-second
performances
難在篩選
重要的是誰
The
challenge
is
filtering;
who
is
important?
保持憐憫
保持妒忌
Stay
compassionate,
stay
envious
人該著迷於找尋
存在的意義
Humans
should
be
fascinated
by
finding
the
meaning
of
existence
別瘋狂信仰真理
Don't
blindly
believe
in
the
truth
保持憐憫
保持妒忌
Stay
compassionate,
stay
envious
人該著迷於找尋
存在的意義
Humans
should
be
fascinated
by
finding
the
meaning
of
existence
別瘋狂信仰真理
Don't
blindly
believe
in
the
truth
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 林易祺
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.