我完美的愛情 (Anglerfish's Love) - Vast & Hazy перевод на немецкий

我完美的愛情 (Anglerfish's Love)

第一秒有點慌
緊接著是渴望
想牢記你鼻樑形狀
在光天化日想像
如何將你綑綁
獨佔我唯一的 信仰

我融出了汪洋
滴滴答流淌
你的呼吸造成海浪
浪 濕潤了荒涼
抹去了好強
吞噬我們的黑暗光亮

今天愛不愛我？
你在哪？在幹嘛？
想不想我呀？旁邊有誰嗎？
沒人能取代我
你每一寸每一秒
都屬於我所有

愛 完美的模樣
快接近理想
絕不容許半點徬徨
謊 再多都無妨
慾望的盛放
需要痛和癢
有誰 高尚

我要你永遠停留
說操縱 太沉重
在愛情裡頭 這是呵護輕捧
標準由誰定奪？
他們說 我愛你
但失竊的是我自己

今天愛不愛我？
你在哪？在幹嘛？
想不想我呀？旁邊有誰嗎？
開始就別想走
你每一寸每一秒
都屬於我所有

愛我... 陪我...

Meine perfekte Liebe (Liebe des Seeteufels)

Die erste Sekunde, ein wenig panisch
Direkt danach kommt das Verlangen
Will die Form deines Nasenrückens fest einprägen
Stell mir am hellichten Tag vor
Wie ich dich fesseln kann
Meinen einzigen Glauben für mich allein beanspruchen

Ich schmolz zu einem Ozean
Tropf, tropf, fließend
Dein Atem erzeugt Wellen
Wellen befeuchten die Ödnis
Wischten die Stärke fort
Verschlingen unser dunkles Leuchten

Liebst du mich heute?
Wo bist du? Was machst du?
Vermisst du mich? Ist jemand bei dir?
Niemand kann mich ersetzen
Jeder Zoll von dir, jede Sekunde von dir
Gehört ganz allein mir

Liebe, die perfekte Gestalt
Nähert sich dem Ideal
Duldet absolut kein Zögern
Lügen, egal wie viele, machen nichts
Das volle Erblühen des Verlangens
Braucht Schmerz und Jucken
Wer ist schon edel?

Ich will, dass du für immer bleibst
Manipulation zu sagen, ist zu schwer
In der Liebe ist das sanfte Fürsorge
Wer bestimmt die Standards?
Sie sagen "Ich liebe dich"
Aber gestohlen werde ich selbst

Liebst du mich heute?
Wo bist du? Was machst du?
Vermisst du mich? Ist jemand bei dir?
Wenn es einmal angefangen hat, denk nicht ans Gehen
Jeder Zoll von dir, jede Sekunde von dir
Gehört ganz allein mir

Lieb mich... Begleite mich...