柔軟的監牢 (Where’s Blue Fairy) - Vast & Hazy перевод на немецкий

柔軟的監牢 (Where’s Blue Fairy)

太多的困惑 壓縮
漲滿每個細胞 滲出眼窩
有些思念 無人查收
擱著漸漸腐爛 卻無法吸收
今晚入住柔軟的監牢

睡不著 恐懼日落來到 我多難熬
睡不著 月亮追逐著我 我逃不掉
睡不著 無聲成了噪音 我受不了
世界好吵 想到夢裡 溫習那個擁抱

太多的困惑 壓縮
漲滿每個細胞 滲出眼窩
有些思念 無人查收
擱著漸漸腐爛 卻無法吸收
今晚入住柔軟的監牢

睡不著 恐懼日落來到 我多難熬
睡不著 月亮追逐著我 我逃不掉
睡不著 無聲成了噪音 我受不了
世界好吵 想到夢裡 溫習那個擁抱

睡不著 恐懼日落來到 我多難熬
睡不著 月亮追逐著我 我逃不掉
睡不著 無聲成了噪音 我受不了
世界好吵 想到夢裡 溫習那個擁抱

Weiches Gefängnis (Wo ist die Blaue Fee)

Zu viel Verwirrung, komprimiert
Füllt jede Zelle, sickert aus den Augenhöhlen
Manche Sehnsucht, von niemandem empfangen
Bleibt liegen, verrottet langsam, doch kann nicht aufgenommen werden
Heute Nacht beziehe ich das weiche Gefängnis

Kann nicht schlafen, fürchte den Sonnenuntergang, wie schwer ich es aushalte
Kann nicht schlafen, der Mond verfolgt mich, ich kann nicht entkommen
Kann nicht schlafen, Stille wird zu Lärm, ich halte es nicht aus
Die Welt ist so laut, ich will im Traum jene Umarmung wiedererleben

Zu viel Verwirrung, komprimiert
Füllt jede Zelle, sickert aus den Augenhöhlen
Manche Sehnsucht, von niemandem empfangen
Bleibt liegen, verrottet langsam, doch kann nicht aufgenommen werden
Heute Nacht beziehe ich das weiche Gefängnis

Kann nicht schlafen, fürchte den Sonnenuntergang, wie schwer ich es aushalte
Kann nicht schlafen, der Mond verfolgt mich, ich kann nicht entkommen
Kann nicht schlafen, Stille wird zu Lärm, ich halte es nicht aus
Die Welt ist so laut, ich will im Traum jene Umarmung wiedererleben

Kann nicht schlafen, fürchte den Sonnenuntergang, wie schwer ich es aushalte
Kann nicht schlafen, der Mond verfolgt mich, ich kann nicht entkommen
Kann nicht schlafen, Stille wird zu Lärm, ich halte es nicht aus
Die Welt ist so laut, ich will im Traum jene Umarmung wiedererleben