複寫 (More) - Vast & Hazy перевод на русский

複寫 (More)

鮮豔攻擊知覺 五官不能再疲憊
可是心卻 過度敏銳
風吹草動 都如暴風浩劫
其實明白 太過感性有風險
肉身找安慰 靈魂被傾斜

想說的 不能說
想要的 無法擁有
剝光一切 因為想要被看見
什麼都帶不來 什麼也不能帶走
那麼我 靠得很近 夠不夠

鮮豔攻擊知覺 五官不能再疲憊
可是心卻 過度敏銳
風吹草動 都如暴風浩劫
其實明白 太過感性有風險
肉身找安慰 靈魂被傾斜

複寫誰的輪廓
擦去了 誰的哀愁
燒毀一切 因為害怕被發現
什麼都帶不來 什麼也不能帶走
那麼我 靠得很近 夠不夠

他手握水仙 驕傲地枯萎
我羨慕到狼狽 自由造成淪陷
想閉上眼 想回到從前

想說的 不能說
想要的 無法擁有
剝光一切 因為想要被看見
什麼都帶不來 什麼也不能帶走
那麼我 靠得很近 夠不夠

Копия (Больше)

Яркие краски атакуют чувства, мои органы чувств больше не могут быть уставшими,
Но сердце слишком чувствительно.
Любой шорох подобен урагану,
На самом деле я понимаю, что быть слишком чувствительной — рискованно.
Тело ищет утешения, душа наклоняется.

То, что я хочу сказать, я не могу сказать,
То, чего я хочу, я не могу иметь.
Я обнажаю всё, потому что хочу, чтобы меня увидели,
Ничего не могу принести, ничего не могу унести.
Тогда я подойду ближе, достаточно ли этого?

Яркие краски атакуют чувства, мои органы чувств больше не могут быть уставшими,
Но сердце слишком чувствительно.
Любой шорох подобен урагану,
На самом деле я понимаю, что быть слишком чувствительной — рискованно.
Тело ищет утешения, душа наклоняется.

Копируя чей-то силуэт,
Стираю чью-то печаль.
Сжигаю всё, потому что боюсь быть обнаруженной.
Ничего не могу принести, ничего не могу унести.
Тогда я подойду ближе, достаточно ли этого?

Он держит нарцисс, гордо увядая,
Я завидую до отчаяния, свобода приводит к падению.
Хочу закрыть глаза, хочу вернуться в прошлое.

То, что я хочу сказать, я не могу сказать,
То, чего я хочу, я не могу иметь.
Я обнажаю всё, потому что хочу, чтобы меня увидели,
Ничего не могу принести, ничего не могу унести.
Тогда я подойду ближе, достаточно ли этого?