I Can't Say No (To You) - Vast перевод на русский

I Can't Say No (To You)

Closed eyes in the dark
Whispering when no one's around
The night sky looks like blue (?)
My touch does not affect you

I wait for the night to follow me
Like sugarplums, like sugardrops
I wait for the night to conquer me again
I can't say yes, I can't say no to you

We bring our stories with us
We light a candle for beauty's sake
Are you feeling the bliss?
I am dying
I am

I wait for the night to follow me
With sugarplums, with sugardrops
I wait for the night to conquer me again
I can't say yes, I can't say no to you

I wait for the night to conquer me again
I can't say yes, I can't say no to you

Не могу сказать "Нет" (Тебе)

Закрытые глаза в темноте,
Шепот, когда никого нет рядом.
Ночное небо кажется голубым (?)
Мои прикосновения не трогают тебя.

Я жду, когда ночь последует за мной,
Словно сладкие грёзы, словно леденцы.
Я жду, когда ночь снова завоюет меня.
Я не могу сказать "да", не могу сказать "нет" тебе.

Мы несем с собой свои истории,
Мы зажигаем свечу ради красоты.
Ты чувствуешь блаженство?
Я умираю.
Я...

Я жду, когда ночь последует за мной,
Со сладкими грёзами, с леденцами.
Я жду, когда ночь снова завоюет меня.
Я не могу сказать "да", не могу сказать "нет" тебе.

Я жду, когда ночь снова завоюет меня.
Я не могу сказать "да", не могу сказать "нет" тебе.