Sunday I'll Be Gone - Vast перевод на немецкий

Sunday I'll Be Gone

Hair of gold and eyes like stormy seas
You say you love me, want to marry me
And as I'm looking for the wedding ring
You say I don't have to spend anything

Stay with me, we'll be closer than the stars
Sunday I'll be gone
You can wear any colors that you want
Sunday I'll be gone

Your dad gave up on you so long ago
Your mother is someone you do not know
You have no money and you still get by
Everything I say makes you cry

Stay with me, we'll be closer than the stars
Sunday I'll be gone
You can wear any colors that you want
Sunday I'll be gone

What am I supposed to do
Sit around and wait for you
You ask for nothing and you want
Everything, oh

You want to take another photograph
Say it makes you think of me
If it only took a photograph
I think you'd still be here with me

Stay with me, we'll be closer than the stars
Sunday I'll be gone
And you can wear any colors that you want
Sunday I'll be gone

Yeah, Sunday I'll be gone

Sonntag bin ich fort

Haar aus Gold und Augen wie stürmische Seen
Du sagst, du liebst mich, willst mich heiraten
Und während ich nach dem Ehering suche
Sagst du, ich muss nichts ausgeben

Bleib bei mir, wir werden näher sein als die Sterne
Sonntag bin ich fort
Du kannst alle Farben tragen, die du willst
Sonntag bin ich fort

Dein Vater hat dich schon vor langer Zeit aufgegeben
Deine Mutter ist jemand, den du nicht kennst
Du hast kein Geld und kommst trotzdem durch
Alles, was ich sage, bringt dich zum Weinen

Bleib bei mir, wir werden näher sein als die Sterne
Sonntag bin ich fort
Du kannst alle Farben tragen, die du willst
Sonntag bin ich fort

Was soll ich tun?
Herumsitzen und auf dich warten?
Du verlangst nichts und du willst
Alles, oh

Du willst noch ein Foto machen
Sagst, es lässt dich an mich denken
Wenn es nur ein Foto bräuchte
Ich glaube, du wärst immer noch hier bei mir

Bleib bei mir, wir werden näher sein als die Sterne
Sonntag bin ich fort
Und du kannst alle Farben tragen, die du willst
Sonntag bin ich fort

Ja, Sonntag bin ich fort