Vastago Epicentro, Melissa Janet Romero, Daniel Fraire, Adrian Romero & Juan Gerardo Franco - Un Cuento de Navidad (feat. Melissa Romero, Adrián Romero, Juan Gerardo Franco & Daniel Fraire) [En Vivo] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vastago Epicentro, Melissa Janet Romero, Daniel Fraire, Adrian Romero & Juan Gerardo Franco - Un Cuento de Navidad (feat. Melissa Romero, Adrián Romero, Juan Gerardo Franco & Daniel Fraire) [En Vivo]




Un Cuento de Navidad (feat. Melissa Romero, Adrián Romero, Juan Gerardo Franco & Daniel Fraire) [En Vivo]
Un Conte de Noël (feat. Melissa Romero, Adrián Romero, Juan Gerardo Franco & Daniel Fraire) [En Direct]
Hace tiempo atrás la risa y la diversion
Il y a longtemps, le rire et le divertissement
Un hechizo del mas allá lo silencio
Un sort de l'au-delà l'a réduit au silence
Los niños de la region, perdieron su imaginación
Les enfants de la région ont perdu leur imagination
Su infancia se marchito y crecieron velóz
Leur enfance s'est fanée et ils ont grandi rapidement
La comida perdio su sabor y no habia sazón
La nourriture a perdu sa saveur et il n'y avait pas de saveur
Siempre era invierno allí
Il faisait toujours froid là-bas
Más nunca era navidad
Mais ce n'était jamais Noël
Habia frio en el corazón
Il y avait du froid dans le cœur
Y lamentos en el hogar
Et des lamentations au foyer
Todo era gris... Hey...!!!
Tout était gris... Hey...!!!
Cuenta la historia que, un niño fue y descubrio
L'histoire raconte qu'un garçon est allé et a découvert
Un libro empolvado, escondido en un rincón
Un livre poussiéreux, caché dans un coin
Su asombro se desperto, una historia lo cautivo
Son émerveillement s'est réveillé, une histoire l'a captivé
Era un cuento de risas, regalos y redención
C'était un conte de rires, de cadeaux et de rédemption
En voz alta el encanto leyó y el hechizo acábo.
À haute voix, il a lu le charme et le sort a pris fin.
El pueblo se reunio en la plaza de la ciudad
Le village s'est rassemblé sur la place de la ville
Volvieron a creer, y una luz comenzó a brillar
Ils ont recommencé à croire, et une lumière a commencé à briller
El ritmo se escucho que le puso a su corazón
Le rythme s'est fait entendre, qu'il a mis à son cœur
Los grandes dejaron atrás, su fachada y formalidad
Les grands ont laissé derrière eux leur façade et leur formalité
Y juntos cantaban...
Et ils chantaient tous ensemble...
Ouohhh, ouohhh-ouohhh oh oh...
Ouohhh, ouohhh-ouohhh oh oh...





Авторы: Daniel Fraire, Adrian Romero, Juan Franco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.