Skin - Vastive перевод на немецкий

Skin

I feel this noose
Around my neck
It never goes
How I expect
Where did I go
I just digress
I need some help
Somebody help
See everybody comes around asking me for something
But never pay attention to the fact that I can't function
I think I lost my mind a little bit along the way
Running down the path where few see the day
How can I be alive when I feel dead inside
How can I survive the tide when the waters above my eyes
With every step there's something
Life just be pushing my buttons
Every day's just the same
I scream in pain
It goes like
Oh, oh
Oh, oh
There's something underneath my skin
Oh, oh
Oh, oh
There's something underneath my skin
Oh, oh
Oh, oh
There's something underneath my skin
Oh, oh
Oh, oh
There's something lurking in my skin
Where did I go
I just digress
How can I be alive when I feel dead inside
How can I survive the tide when the waters above my eyes
With every step there's something
Life just be pushing my buttons
Every day's just the same
I scream in pain
It goes like
Oh, oh
Oh, oh
There's something underneath my skin
Oh, oh
Oh, oh
There's something underneath my skin
Oh, oh
Oh, oh
There's something underneath my skin
Oh, oh
Oh, oh
There's something lurking in my skin

Haut

Ich fühle diese Schlinge
Um meinen Hals
Sie geht nie
Wie ich es erwarte
Wo bin ich hingegangen?
Ich schweife nur ab
Ich brauche Hilfe
Jemand, hilf mir
Sieh, jeder kommt herum und bittet mich um etwas
Aber niemand achtet darauf, dass ich nicht funktionieren kann
Ich glaube, ich habe meinen Verstand ein wenig auf dem Weg verloren
Ich renne auf dem Pfad, wo nur wenige den Tag sehen
Wie kann ich leben, wenn ich mich innerlich tot fühle?
Wie kann ich die Flut überleben, wenn das Wasser über meinen Augen steht?
Mit jedem Schritt ist etwas
Das Leben drückt einfach meine Knöpfe
Jeder Tag ist gleich
Ich schreie vor Schmerz
Es geht so
Oh, oh
Oh, oh
Da ist etwas unter meiner Haut
Oh, oh
Oh, oh
Da ist etwas unter meiner Haut
Oh, oh
Oh, oh
Da ist etwas unter meiner Haut
Oh, oh
Oh, oh
Da lauert etwas in meiner Haut
Wo bin ich hingegangen?
Ich schweife nur ab
Wie kann ich leben, wenn ich mich innerlich tot fühle?
Wie kann ich die Flut überleben, wenn das Wasser über meinen Augen steht?
Mit jedem Schritt ist etwas
Das Leben drückt einfach meine Knöpfe
Jeder Tag ist gleich
Ich schreie vor Schmerz
Es geht so
Oh, oh
Oh, oh
Da ist etwas unter meiner Haut
Oh, oh
Oh, oh
Da ist etwas unter meiner Haut
Oh, oh
Oh, oh
Da ist etwas unter meiner Haut
Oh, oh
Oh, oh
Da lauert etwas in meiner Haut