Текст и перевод песни Vasundhara Das - Vaada Vaada - Original

Vaada Vaada - Original

Вада Вада - Оригинал

Vaada Vaada Vaada Vaada Paiyaa

Спорим, спорим, спорим, спорим, парень,

Naa Vaattasaatta Aalu Enbathu

Что я девушка с характером,

Meiyaa

Правда?

Vaada Vaada Vaada Vaada Paiyaa

Спорим, спорим, спорим, спорим, парень,

Naa Vaattasaatta Aalu Enbathu

Что я девушка с характером,

Meiyaa

Правда?

Niratha Paaru Rasthali

Смотри на пустую дорогу,

Naa Ravikka Potta Rangoli

Я нарисовала на ней ранголи,

Niratha Paaru Rasthali

Смотри на пустую дорогу,

Ravikka Potta Rangoli

Нарисовала ранголи,

Paththikkittu Eriyithuda

Она горит, воспламеняется,

Neruppu Neruppu

Огонь, огонь,

Ha Pakkam Vanthu Anaippathu

Эй, приближаясь, обжигает,

Un Poruppu Poruppu

Твоя гордость, гордость,

Paththikkittu Eriyithuda

Она горит, воспламеняется,

Neruppu Neruppu

Огонь, огонь,

Ha Pakkam Vanthu Anaippathu

Эй, приближаясь, обжигает,

Un Poruppu Poruppu

Твоя гордость, гордость,

Thiruda Thiruda

Повернись, повернись,

Pakkam Iruda Iruda

Будь рядом, рядом,

Hey Thiruda Thiruda

Эй, повернись, повернись,

Pakkam Iruda Iruda

Будь рядом, рядом,

Vaada Vaada Vaada Vaada Paiyaa

Спорим, спорим, спорим, спорим, парень,

Naa Vaattasaatta Aalu Enbathu

Что я девушка с характером,

Meiyaa

Правда?

Music

Музыка

Posttu Paathu Janal Vechcha

Повесила окно с почтой,

Jaakitmele Muthugu Jaakitmele

Если постучишь, открою,

Dhosthu Neeyum Thedivandhaai

Друг, ты тоже искал меня,

Braakket Poda Enna Braakket Poda

Сломай скобки, ну же, сломай скобки,

Kikku Yaethuraani Ha Glamar

Стильная, как ураган,

Iva Vaani

Вот я какая,

Icekatti Meni Enna Kattikollavaani

Как мороженое, я растаю, если меня трогать,

Mennaaldhaan Bodhaitharum

Только тогда поймешь,

Beeda

Не трогай,

Kutty Ninnaale Kikkuvarum Vaada

Малыш, ты будешь пинать меня, спорим?

Pottumennaalthan

Если ударишь,

Bodhaitharum Beeda

Тогда поймешь, не трогай,

Kutty Ninnaale Kikkuvarum

Малыш, ты будешь пинать меня,

Vaa Vaa Vaada

Давай, давай, спорим,

Kadanjedatha Vennada

Не кусай то, что хочешь,

En Kattalagu Menida

Мое тело,

Kadanjedatha Vennada

Не кусай то, что хочешь,

En Kattalagu Menida

Мое тело,

Urukku Urukku

Трется, трется,

Neiyaa Urukku Urukku

Ты трешься, трешься,

Irukku Irukku Katti Irukku Irukku

Есть, есть, прилипает, есть, есть,

Vaada Vaada Vaada Vaada Paiyaa

Спорим, спорим, спорим, спорим, парень,

Naa Vaattasaatta Aalu Enbathu

Что я девушка с характером,

Meiyaa

Правда?

Music

Музыка

Ak47-Sevanupola

Как АК-47,

Bilda Bilda

Строю, строю,

My Bilda Bilda

Мое тело, тело,

Beerilvantha Hevenapaathu

Как рай в пиве,

Virida Virida Paadham

Расстилаются, расстилаются ноги,

Thoduda Thoduda

Касаются, касаются,

Yakka Chekka Azhaguda

Какой шикарный вид,

Yaenga Vekkum figureuda

Фигура, которой все завидуют,

Ilamai Romba Poweruda

Молодость - это сила,

Izhuththu Anachi Paaruda

Пишет и проверяет,

Virugathile Naanirukken

Я в настроении,

Mooda

Детка,

V-Channel Pole Virundhalippen

Как V-канал, буду развлекать,

Vaada

Спорим?

Virugathile Naanirukken

Я в настроении,

Mooda

Детка,

V-Channel Pole Virundhalippen

Как V-канал, буду развлекать,

Vaa Vaa Vaada

Давай, давай, спорим,

Tinegi Romba Vegamdha

Сегодня очень быстро,

Speed-du Breck-ku Ethukkuda

Зачем тормозить скорость?

Tinegi Romba Vegamdha

Сегодня очень быстро,

Speed-du Breck-ku Ethukkuda

Зачем тормозить скорость?

Killuda Killuda

Убивает, убивает,

Idppe Killuda Killuda

Этот взгляд убивает, убивает,

Alluda Alluda

Правит, правит,

Golusa Alluda Alluda

Голос правит, правит,

Vaada Vaada Vaada Vaada Paiyaa

Спорим, спорим, спорим, спорим, парень,

Naa Vaattasaatta Aalu Enbathu

Что я девушка с характером,

Meiyaa

Правда?

Niratha Paaru Rasthali

Смотри на пустую дорогу,

Naa Ravikka Potta Rangoli

Я нарисовала на ней ранголи,

Niratha Paaru Rasthali

Смотри на пустую дорогу,

Ravikka Potta Rangoli

Нарисовала ранголи,

Paththikkittu Eriyithuda

Она горит, воспламеняется,

Neruppu Neruppu

Огонь, огонь,

Ha Pakkam Vanthu Anaippathu

Эй, приближаясь, обжигает,

Un Poruppu Poruppu

Твоя гордость, гордость,

Thiruda Thiruda

Повернись, повернись,

Pakkam Iruda Iruda

Будь рядом, рядом,

Hey Thiruda Thiruda

Эй, повернись, повернись,

Pakkam Iruda Iruda

Будь рядом, рядом,

Vaada Vaada Vaada Vaada Paiyaa

Спорим, спорим, спорим, спорим, парень,

Naa Vaattasaatta Aalu Enbathu

Что я девушка с характером,

Meiyaa

Правда?

Vaada Vaada Vaada Vaada Paiyaa

Спорим, спорим, спорим, спорим, парень,

Naa Vaattasaatta Aalu Enbathu

Что я девушка с характером,

Meiyaa

Правда?

Оцените перевод

Авторы: T RAJENDER

Альбом

Sonnal Thaan Kaadhala

дата релиза

01-12-2001

1 Vaada Vaada - Original
2 Sonnalthaan Kathala - Original
3 Rosaappoove Rosaappoove - Original
4 Sonnalthaan Kathala - Original

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.