Текст и перевод песни Vasundhara Das feat. Sukhwinder Singh - Rabba Rabba

Rabba Rabba

MALE--
Piya

(Ve Yaara Da Koi Naiyyo
Rabba Rabba Rabba Rabba, Rabba Rabba Rabba Rabba) -2
Saari Duniya Ke Hai Sang Hi Main Akeli
Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba

(Ve Yaara Da Koi Naiyyo
Rabba Rabba Rabba Rabba, Rabba Rabba Rabba Rabba) -2

Saari Duniya Ke Hai Sang Hi Main Akeli
Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba -2

Piya, Piya, Piya Paapiya

Piya Paapiya, Diya, Gham Diya
Aa Rula De Mujhe, Aazma Le Mujhe

Piya Paapiya, Diya Gham Diya

Saari Duniya Ke Hai Sang Hi Main Akeli
Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba
Ve Yaara Da Koi Naiyyo
Rabba Rabba Rabba Rabba, Rabba Rabba Rabba Rabba

Ve Yaara Da Koi Naiyyo
Rabba Rabba Rabba Rabba, Rabba Rabba Rabba Rabba
Piya, Piya, Piya Paapiya

Aa Kabhi Tu Bhi Aa, Aa Kabhi Taras Kha
Pyaasi Hai Jaan Meri, Mausamein Baras Jaa

Piya Paapiya, Diya Gham Diya

Saari Duniya Ke Hai Sang Hi Main Akeli
Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba
Ve Yaara Da Koi Naiyyo
Rabba Rabba Rabba Rabba, Rabba Rabba Rabba Rabba

Ve Yaara Da Koi Naiyyo
Rabba Rabba Rabba Rabba, Rabba Rabba Rabba Rabba
Dhum Tanana Tana...
Piya, O Piya Piya Piya
Piya Piya, Piya Piya, Piya Piya
Ho Paapiya, Paapiya, Paapiya, O

Rabba Rabba

HOMME--
Mon amour

(Ve Yaara Da Koi Naiyyo
Rabba Rabba Rabba Rabba, Rabba Rabba Rabba Rabba) -2
Dans le monde entier, je suis seule
Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba

(Ve Yaara Da Koi Naiyyo
Rabba Rabba Rabba Rabba, Rabba Rabba Rabba Rabba) -2

Dans le monde entier, je suis seule
Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba -2

Mon amour, mon amour, mon amour, mon bien-aimé

Mon bien-aimé, mon bien-aimé, mon amour, mon chagrin
Viens me faire pleurer, mets-moi à l'épreuve

Mon bien-aimé, mon bien-aimé, mon amour, mon chagrin

Dans le monde entier, je suis seule
Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba
Ve Yaara Da Koi Naiyyo
Rabba Rabba Rabba Rabba, Rabba Rabba Rabba Rabba

Ve Yaara Da Koi Naiyyo
Rabba Rabba Rabba Rabba, Rabba Rabba Rabba Rabba
Mon amour, mon amour, mon amour, mon bien-aimé

Viens un jour, viens avoir pitié
Mon âme est assoiffée, pleut sur moi

Mon bien-aimé, mon bien-aimé, mon amour, mon chagrin

Dans le monde entier, je suis seule
Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba Rabba
Ve Yaara Da Koi Naiyyo
Rabba Rabba Rabba Rabba, Rabba Rabba Rabba Rabba

Ve Yaara Da Koi Naiyyo
Rabba Rabba Rabba Rabba, Rabba Rabba Rabba Rabba
Dhum Tanana Tana...
Mon amour, O mon amour, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Ho Paapiya, Paapiya, Paapiya, O