Текст и перевод песни Vatore feat. Ganjahr Family - No Es Fácil
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Es Fácil
Ce n'est pas facile
Yo
Se
Que
La
Vida
No
Es
Facil,
Je
sais
que
la
vie
n'est
pas
facile,
Pero
Hay
Que
Continuar
(
Mais
il
faut
continuer
(
Aveces
Se
Pierde
Y
Aveces
Se
Gana
Nunca,
Parfois
on
perd
et
parfois
on
gagne,
on
ne
sait
jamais
Sabe
Que
Sera
Mañana)
Yo
Se
Que
La
Vida
No
Es
Facil
Pero
No
Hay
Que
Ce
que
demain
nous
réserve)
Je
sais
que
la
vie
n'est
pas
facile
mais
il
ne
faut
pas
Abandonar
(Aveces
Se
Pierde
Y
Aveces
Abandonner
(Parfois
on
perd
et
parfois
Se
Gana,
Nunca
Sabe
Que
Sera
Mañana).
On
gagne,
on
ne
sait
jamais
ce
que
demain
nous
réserve).
La
Vida
Es
Bella
Pero
Dura,
Nadie
Dijo
Que
Fuera
Facil
Esta
Locura,
La
vie
est
belle
mais
dure,
personne
n'a
dit
que
c'était
facile
cette
folie,
Pero
El
Amor
Todo
Lo
Cura,
Mais
l'amour
guérit
tout,
Olvido
Lo
Malo
Y
Lo
Bueno
Perdura
Y
Cada
On
oublie
le
mauvais
et
le
bon
perdure
et
chaque
Dia
Una
Nueva
Batalla,
Ahora
Nadie
Me
Para,
Jour
une
nouvelle
bataille,
maintenant
personne
ne
m'arrête,
Ya
Nadie
Me
Calla
No
Tengo
Limites
Derribo
La
Valla,
Plus
personne
ne
me
fait
taire,
je
n'ai
pas
de
limites,
j'abats
la
barrière,
No
Tiro
La
Toalla,
Ya
Nada
Me
Falla,
Je
ne
jette
pas
l'éponge,
plus
rien
ne
me
fait
défaut,
Y
Sigo
Adelante
Como
Un
Leon
Enfoco
Mi
Objetivo
Y
Lucho
Por
Él
Con
Et
je
continue
d'avancer
comme
un
lion,
je
concentre
mon
objectif
et
je
me
bats
pour
lui
avec
Pasión
A
Dia
De
Hoy
Mi
Vida
Es
Una
Bendición
Passion,
aujourd'hui
ma
vie
est
une
bénédiction
Lo
He
Pasado
Mal
Pero
Siempre
Hay
Solución.
J'ai
mal
vécu
mais
il
y
a
toujours
une
solution.
Y
Nunca
Pierdas
La
Fé,
Et
n'abandonne
jamais
la
foi,
Lucha
Por
Lo
Tuyo
Por
Lo
Que
Quieras
Ser,
Bats-toi
pour
ce
qui
est
à
toi,
pour
ce
que
tu
veux
être,
Házlo
Todo
Con
Amor
Y
Asi
Podras
Ver
Que
Todo
Se
Consigue,
Fais
tout
avec
amour
et
tu
verras
que
tout
se
réalise,
Solo
Hay
Que
Quereer.
Il
suffit
de
vouloir.
Yo
Se
Que
La
Vida
No
Es
Facil,
Je
sais
que
la
vie
n'est
pas
facile,
Pero
Hay
Que
Continuar
(
Mais
il
faut
continuer
(
Aveces
Se
Pierde
Y
Aveces
Se
Gana
Nunca,
Parfois
on
perd
et
parfois
on
gagne,
on
ne
sait
jamais
Sabe
Que
Sera
Mañana)
Yo
Se
Que
La
Vida
No
Es
Facil
Pero
No
Hay
Que
Ce
que
demain
nous
réserve)
Je
sais
que
la
vie
n'est
pas
facile
mais
il
ne
faut
pas
Abandonar
(Aveces
Se
Pierde
Y
Aveces
Abandonner
(Parfois
on
perd
et
parfois
Se
Gana,
Nunca
Sabe
Que
Sera
Mañana).
On
gagne,
on
ne
sait
jamais
ce
que
demain
nous
réserve).
No
Lo
Dejes
Demasiado
Rápido,
Ne
le
laisse
pas
tomber
trop
vite,
Si
Lo
Quieres
Tu
Sigue
Intentándolo,
Si
tu
le
veux,
continue
d'essayer,
Persiguiendolo.
Poursuis-le.
Y
No
Permitas
Que
Te
Impidan
Soñar,
Et
ne
laisse
personne
t'empêcher
de
rêver,
Si
Tu
No
Lo
Haces
Otros
Lo
Haran
En
Tu
Lugar,
Si
tu
ne
le
fais
pas,
d'autres
le
feront
à
ta
place,
No
Importa
Las
Veces
Que
Vas
A
Fallar,
Peu
importe
combien
de
fois
tu
vas
échouer,
Lo
Que
Importa
Es
Que
Vuelves
A
Levantar.
Ce
qui
compte,
c'est
que
tu
te
relèves.
Pai
Juega
Vivo
Oye
Lo
Que
Digo
Pero
Encontre
Mi
Camino,
Papa
joue
malin,
écoute
ce
que
je
dis,
mais
j'ai
trouvé
mon
chemin,
Sigo
En
La
Pelea
Y
Creo
Mi
Destino,
Je
continue
à
me
battre
et
je
crée
mon
destin,
Muchos
Conocidos
Pero
Muy
Pocos
Amigos,
Beaucoup
de
connaissances
mais
très
peu
d'amis,
Tanto
Que
Vivimos
¡Oye
Aqui
Seguimos
Haciendo
Lo
Tant
de
choses
que
nous
vivons,
écoute,
nous
continuons
à
faire
ce
que
Nuestro
Aun
No
Nos
Rendimos,
Aun
No
Nos
Rendimos,
Nous
voulons,
nous
ne
nous
rendons
pas
encore,
nous
ne
nous
rendons
pas
encore,
Porque
La
Tormenta
Resistimos,
Parce
que
nous
résistons
à
la
tempête,
Haciendolo
Real
Y
Genuino!
En
le
faisant
réel
et
authentique!
Yo
Se
Que
La
Vida
No
Es
Facil,
Je
sais
que
la
vie
n'est
pas
facile,
Pero
Hay
Que
Continuar
(
Mais
il
faut
continuer
(
Aveces
Se
Pierde
Y
Aveces
Se
Gana
Nunca,
Parfois
on
perd
et
parfois
on
gagne,
on
ne
sait
jamais
Sabe
Que
Sera
Mañana)
Yo
Se
Que
La
Vida
No
Es
Facil
Pero
No
Hay
Que
Ce
que
demain
nous
réserve)
Je
sais
que
la
vie
n'est
pas
facile
mais
il
ne
faut
pas
Abandonar
(Aveces
Se
Pierde
Y
Aveces
Abandonner
(Parfois
on
perd
et
parfois
Se
Gana,
Nunca
Sabe
Que
Sera
Mañana).
On
gagne,
on
ne
sait
jamais
ce
que
demain
nous
réserve).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Canela Claver, Pablo Leyenda Barreiro, Vatore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.