Текст и перевод песни Vatra - Vedro
Razdanilo
se
jutros
The
morning
has
broken
Prije
no
obično
Earlier
than
usual
Bio
sam
sam
među
svima
I
was
alone
among
everyone
Tako
neobično
It
was
so
unusual
Bio
sam
lakši
od
zraka
I
was
lighter
than
air
Od
izvora
čišći
Clearer
than
a
spring
U
suzama
opran
Washed
in
tears
Na
vosak
mirišem
I
smell
like
wax
Tišina
odzvanja
The
silence
echoes
Odzvanja
plehom
Echoes
with
tin
Jer
sve
što
je
htio
Because
God
has
already
said
Bog
je
već
rekao
Everything
he
wanted
Isprati
me
See
me
off
Isprati
me
smijehom
See
me
off
with
a
smile
Sjeti
se
naših
putovanja
Remember
our
travels
I
ovo
je
jedno
And
this
is
one
Isprati
me
See
me
off
Isprati
me
See
me
off
Vedro
Bucket
Smračilo
se
danas
It's
getting
dark
today
Prije
no
obično
Earlier
than
usual
Dovršio
sam
knjigu
I
finished
the
book
Korice
sklopio
Closed
the
covers
U
laticama
ruža
In
the
petals
of
roses
Sve
je
gorjelo
Everything
was
burning
Ja
sam
zagrnut
zemljom
I
am
covered
with
earth
Prekriven
lovorom
Covered
with
laurel
Isprati
me
See
me
off
Isprati
me
smijehom
See
me
off
with
a
smile
Sjeti
se
naših
putovanja
Remember
our
travels
I
ovo
je
jedno
And
this
is
one
Isprati
me
See
me
off
Isprati
me
smijehom
See
me
off
with
a
smile
Ponio
bih
najbolje
od
tebe
I
would
take
the
best
of
you
Pod
zemlju
i
u
nebo
Under
the
earth
and
into
the
sky
Isprati
me
See
me
off
Isprati
me
See
me
off
Vedro
Bucket
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.