Glupost - Vatra перевод на английский

Glupost

Što je to u meni?
Takvog se ne poznajem
Ja režim
Proklinjem

I prije nego napadneš
Moj jezik te izreže
Lice ti zapljusne
Sva moja glupost

Vraća me unatrag
Gura mi nož pod vrat
I sve sam gori
Ma baš me boli

Glupost
Tako čest gost
Ponavljam uvijek iste greške

Glupost
A tako drag gost
Pali me sve što se ne smije

Što je to u meni?
Sve teže govorim
Ja lajem
Ja lajem i režim

I prije nego napadneš
Moj jezik te izreže
Lice ti zapljusne
Ta čista

Glupost
Tako čest gost
Ponavljam uvijek iste greške

Glupost
A tako drag gost
Pali me sve što se ne smije
Ej

Stupidity

What is this within me?
I don't seem to recognize it,
I growl,
I curse,

And before you attack,
My tongue will cut you,
Your face will be drenched
With all my stupidity.

It pulls me backwards.
It points a knife at my throat.
And I'm getting worse.
It really hurts me.

Stupidity,
Such a frequent guest.
I always repeat the same mistakes.

Stupidity,
Yet such a dear guest.
It burns everything it shouldn't.

What is this within me?
It's too difficult to speak,
I'm barking,
I'm barking and growling.

And before you attack,
My tongue will cut you,
Your face will be drenched
With this pure

Stupidity,
Such a frequent guest.
I always repeat the same mistakes.

Stupidity,
Yet such a dear guest.
It burns everything it shouldn't.
Oh,