John Travolta - Vatra перевод на немецкий

John Travolta

Za sve je kriv DJ
Jaka svjetla i ritam mašine
Pelin-cola, stroboscope
John Travolta je popio previše

Za sve je kriv DJ
Jaka svjetla i ritam mašine
Pelin-cola, stroboscope
Disco ritam u glavi još mi tuče

Budim se pored tebe
Mamuran od jučer
Izgubio sam film
Negdje na putu do kuće

Bio sam najbolji plesač
Pljunuti John Travolta
U alkoholnom deliriju
Nasred plesnog podija

Za sve je kriv DJ
Jaka svjetla i ritam mašine
Pelin-cola, stroboscope
John Travolta je popio previše

Za sve je kriv DJ
Jaka svjetla i ritam mašine
Pelin-cola, stroboscope
Disco ritam u glavi još mi tuče

Za dobro jutro, u sebe
Paket aspirina
Groznica subotnje večeri
Tragove je ostavila

Bio sam najbolji pjevač
S koreografijom Massima
U alkoholnom deliriju
Nasred plesnog podija

Za sve je kriv DJ
Jaka svjetla i ritam mašine
Pelin-cola, stroboscope
John Travolta je popio previše

Za sve je kriv DJ
Jaka svjetla i ritam mašine
Pelin-cola, stroboscope
Disco ritam u glavi još mi tuče

(Disco ritam u glavi još mi tuče)

Za sve je kriv DJ
Jaka svjetla i ritam mašine
Pelin-cola, stroboscope
John Travolta je popio previše

Za sve je kriv DJ
Jaka svjetla i ritam mašine
Pelin-cola, stroboscope
Disco ritam u glavi još mi tuče

John Travolta

An allem ist der DJ schuld
Starke Lichter und der Rhythmus der Maschine
Pelin-Cola, Stroboskop
John Travolta hat zu viel getrunken

An allem ist der DJ schuld
Starke Lichter und der Rhythmus der Maschine
Pelin-Cola, Stroboskop
Der Disco-Rhythmus hämmert noch in meinem Kopf

Ich wache neben dir auf
Verkatert von gestern
Ich habe einen Filmriss
Irgendwo auf dem Weg nach Hause

Ich war der beste Tänzer
Der reinste John Travolta
Im alkoholischen Delirium
Mitten auf der Tanzfläche

An allem ist der DJ schuld
Starke Lichter und der Rhythmus der Maschine
Pelin-Cola, Stroboskop
John Travolta hat zu viel getrunken

An allem ist der DJ schuld
Starke Lichter und der Rhythmus der Maschine
Pelin-Cola, Stroboskop
Der Disco-Rhythmus hämmert noch in meinem Kopf

Zum guten Morgen, in mich hinein
Eine Packung Aspirin
Das Samstagnachtfieber
Hat Spuren hinterlassen

Ich war der beste Sänger
Mit der Choreographie von Massimo
Im alkoholischen Delirium
Mitten auf der Tanzfläche

An allem ist der DJ schuld
Starke Lichter und der Rhythmus der Maschine
Pelin-Cola, Stroboskop
John Travolta hat zu viel getrunken

An allem ist der DJ schuld
Starke Lichter und der Rhythmus der Maschine
Pelin-Cola, Stroboskop
Der Disco-Rhythmus hämmert noch in meinem Kopf

(Der Disco-Rhythmus hämmert noch in meinem Kopf)

An allem ist der DJ schuld
Starke Lichter und der Rhythmus der Maschine
Pelin-Cola, Stroboskop
John Travolta hat zu viel getrunken

An allem ist der DJ schuld
Starke Lichter und der Rhythmus der Maschine
Pelin-Cola, Stroboskop
Der Disco-Rhythmus hämmert noch in meinem Kopf