Masine - Vatra перевод на немецкий

Masine

Postali smo hladne mašine
Strojevi lišeni osjećaja
Plešemo u strujnom krugu
Pravila i upozorenja

Ljudi se danas tako lako kvare
U karakteru baterije slabe
Prebrzo planu, sporo se hlade
Kontrolna svjetla u crvenom rade

Vrline pod šifrom
To se ne odaje nikom
Jer previše dobrog
Moglo bi probiti oklop

Postali smo hladne mašine
Strojevi lišeni osjećaja
Plešemo u strujnom krugu
Pravila i upozorenja

Ljudi se danas statistikom hrane
Ljudskost je zabranjeno naoružanje
Pod teškim oklopom srca se hlade
Kontrolna svjetla već predugo rade

Spojevi kratki
Memorije prazne
Naš rok trajanja
Ističe upravo sad

Postali smo hladne mašine
Strojevi lišeni osjećaja
Plešemo u strujnom krugu
Pravila i upozorenja

Postali smo hladne mašine
Strojevi lišeni osjećaja
Plešemo u strujnom krugu
Pravila i upozorenja

Maschinen

Wir sind kalte Maschinen geworden
Maschinen ohne Gefühle
Wir tanzen im Stromkreis
Regeln und Warnungen

Menschen gehen heute so leicht kaputt
Die Batterien ihres Charakters werden schwach
Sie flammen zu schnell auf, kühlen langsam ab
Die Kontrollleuchten arbeiten im roten Bereich

Tugenden unter Code
Das wird niemandem verraten
Denn zu viel Gutes
Könnte die Panzerung durchbrechen

Wir sind kalte Maschinen geworden
Maschinen ohne Gefühle
Wir tanzen im Stromkreis
Regeln und Warnungen

Menschen ernähren sich heute von Statistiken
Menschlichkeit ist eine verbotene Waffe
Unter schwerer Panzerung kühlen die Herzen ab
Die Kontrollleuchten arbeiten schon zu lange

Kurzschlüsse
Leere Speicher
Unser Haltbarkeitsdatum
Läuft genau jetzt ab

Wir sind kalte Maschinen geworden
Maschinen ohne Gefühle
Wir tanzen im Stromkreis
Regeln und Warnungen

Wir sind kalte Maschinen geworden
Maschinen ohne Gefühle
Wir tanzen im Stromkreis
Regeln und Warnungen