Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kad
nas
podijeli
zid
od
tišine
Когда
нас
разделяет
стена
тишины,
Ne
okrećem
glavu
da
ti
ne
sretnem
pogled
Я
не
поворачиваю
головы,
чтобы
не
встретиться
с
твоим
взглядом.
Tvoje
su
suze
bojevni
meci
Твои
слезы
– боевые
пули,
Pogađaš
točno,
obaraš
s
nogu
Ты
попадаешь
точно,
сбиваешь
с
ног.
Bodljikavom
žicom
zašili
smo
usta
Колючей
проволокой
зашили
мы
рты,
Na
riječi
isprike
režu
i
bodu
На
слова
извинений
режут
и
колют.
Bodljikavom
žicom
zašili
smo
usta
Колючей
проволокой
зашили
мы
рты,
Ko
se
povuče
nek
nastrada
prvi
Кто
отступит,
пусть
пострадает
первым.
Kad
se
ukopamo
u
rovove
ega
Когда
мы
окопаемся
в
окопах
эго,
Nema
predaje,
nema
povlačenja
Нет
сдачи,
нет
отступления.
Ostat
ćemo
tako
dok
nam
ne
utrnu
ruke
Мы
останемся
так,
пока
не
онемеют
руки,
Umjesto
srca
dok
ne
popucaju
zubi
Пока
вместо
сердца
не
полопаются
зубы.
Zašivenih
usta
slušam
te,
dišeš
С
зашитым
ртом
я
слушаю
тебя,
ты
дышишь.
Predaj
se,
predaj
se
Сдайся,
сдайся.
Zašivenih
usta
slušam
te,
dišeš
С
зашитым
ртом
я
слушаю
тебя,
ты
дышишь.
Predaj
se,
bar
jednu
riječ
mi
reci
Сдайся,
скажи
мне
хоть
слово.
Među
nama
na
snazi
Между
нами
в
силе.
Među
nama
na
snazi
Между
нами
в
силе.
Kad
nas
podijeli
zid
od
tišine
Когда
нас
разделяет
стена
тишины,
Ne
okrećem
glavu
da
ti
ne
sretnem
pogled
Я
не
поворачиваю
головы,
чтобы
не
встретиться
с
твоим
взглядом.
Tvoje
su
suze
otrovne
strijele
Твои
слезы
– отравленные
стрелы,
Pogađaš
točno
u
mene
Ты
попадаешь
точно
в
меня.
Zašivenih
usta
slušam
te,
dišeš
С
зашитым
ртом
я
слушаю
тебя,
ты
дышишь.
Predaj
se,
predaj
se
Сдайся,
сдайся.
Zašivenih
usta
slušam
te,
dišeš
С
зашитым
ртом
я
слушаю
тебя,
ты
дышишь.
Postaješ
drevna
mantra
što
nas
liječi
Ты
становишься
древней
мантрой,
которая
нас
исцеляет.
Među
nama
na
snazi
Между
нами
в
силе.
Među
nama
na
snazi
Между
нами
в
силе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.